independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > General Discussion > Any midwives here? Need your professional help.
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 09/23/13 2:23am

dag

avatar

Any midwives here? Need your professional help.

I am translating something on the midwives in English and the article mentions two types of documentation that you keep in the hospital about the delivery - a documentation ABOUT the birth and then a documentation AFTER the birth? My questions is how do you call them?

"When Michael Jackson is just singing and dancing, you just think this is an astonishing talent. And he has had this astounding talent all his life, but we want him to be floored as well. We really don´t like the idea that he could have it all."
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 09/23/13 12:22pm

clubon36

avatar

I am sure there might be different names for these documents, depending on the organization/hospital.

Delivery Record

Post-natal Record or Mother/Baby Assessment Record

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 09/23/13 1:49pm

m22

dag said:I am translating something on the midwives in English and the article mentions two types of documentation that you keep in the hospital about the delivery - a documentation ABOUT the birth and then a documentation AFTER the birth? My questions is how do you call them? HiThere are several forms before and after birthSo many infact...may be better to contact a mid wife at your local health centre or look on the internet.Thanks.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 09/24/13 2:30am

dag

avatar

Thanks guys for all the information.

"When Michael Jackson is just singing and dancing, you just think this is an astonishing talent. And he has had this astounding talent all his life, but we want him to be floored as well. We really don´t like the idea that he could have it all."
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > General Discussion > Any midwives here? Need your professional help.