French magazine Muziq celebrates Prince 50th anniversary in its summer issue (out on June 19th) with a 30 pages special!



www.muziq.fr

You can now grab your Prince Muziq issue right here:

http://www.dipresse.com/c...&option=AN

Price is 7,50€ including shipping for european countries and 9€ for other countries.
Before filling the form, select " à l'étranger ".
[Edited 6/26/08 11:34am]

WOW! I need this mag,but how can I find it?

"Prince :What you need to know , what you never knew (didn´t know)"

Comment les américains peuvent-ils s'en procurer un ? Je demanderai à mon prof de français...
[Edited 6/16/08 14:53pm]

nice

Je t'aime.

Sexy.

Hello
I can get hold of this at my local newsagent (I'm a Brit living in France!) if anyone wants a copy, get in touch and I can arrange to send... paypal the postage plus 5 euros for the mag. Of course postage will depend where you live!

Just checked and there are several of the current edition on the shelf and should be out this Thursday!

Sorry can't be much help with translating beyond basic French, but I'm sure some of the French orgers will be able to!

"Prince's 50th anniversary" - Is that what we are calling his birthday now?

noontide said:

Pedant!
Seeing as the French word for birthday is 'anniversaire', it's just a minor slip of the tongue. Or keyboard. Or whatever.

bluefish said:

Il suffit de le demander. Probablement en allant sur un site web.

You guys, Malbena here, if you need help with translation, orgnote me. I'm a French native speaker but it seems nobody noticed it after 7 years on the org. j/k

malbena said:

How would you say in French: "It's going down like the wall of Berlin"????

Tima said:

Tima, I will be in Nice the 5th of July. How long does this magazine stay in the stores???? Please tell me at least a month?!!!

Ive ordered one on-line - thanks for posting that!



Just a word to the english, when you select your country its listed as great britain I spent ages looking for united kingdom.

It might not be for ages(after letting down Dublin) but I bet Paris is next for big gigs...

Tima, I will be in Nice the 5th of July. How long does this magazine stay in the stores???? Please tell me at least a month?!!![/quote]

It will be in store all summer Next issue should hit stands at the end of August. So you should be able to find it in July unless it's sold out...

Tima said:

It will be in store all summer Next issue should hit stands at the end of August. So you should be able to find it in July unless it's sold out...[/quote]


So I have three weeks to find it.

Thanks Tima

Astasheiks said:

"Ca s'effondre comme le mur de Berlin"

I can say croissant.

2freaky4church1 said:

avez vous un crayon garçon?

2freaky4church1 said:

That's my Freaky :hug;

malbena said:

moi aussi!!

TchoFessio said:

Comme le monde est petit!
(what a small world)

I want 2 order this mag,but I can't read the instructionz! HELP!

Tima said:

It will be in store all summer Next issue should hit stands at the end of August. So you should be able to find it in July unless it's sold out...[/quote]


This is off-topic, but how did you come up with your username?

malbena said:

Merci, Malbena, Je viens d'en commander un en allant vers le lien que Tima a noté. C'est un peu hors de sujet, mais est-ce qu'on peut commander n'importe magazine français sur ce site ? Y a-t-il des abonnements à l'étranger, ou juste les éditions seules ?

sexxydancer said:

I do not know about your home town...At one time in a town I used to live in, the downtown had a magazine store, that had international magazines, as well as International newspapers delivered every day...The store I am speaking of eventually closed or relocated....I have not researched stores that offer this service. However...Some book stores could probably order a magazine for you.

bluefish said:

Honnetement, je ne sais pas. Essaie de commander en donnant ton adresse a l'etranger. La majorite des magazine exportent sans probleme.

sexxydancer said:

1)First select your area below "Localisation": France, Europe or Reste du monde (rest of the world)

2)Then click on "Ajouter au panier"(add to cart)

3)choose the number of copies you want to order

4)Then click on "Terminer votre commande" (proceed to checkout)

5)Next step, select "à l'étranger"

6)From now, it should in english then fill the form with your address etc.

Hope this is helpful!

On the same website, you can also find an old "Jazz Magazine" black & white issue from May 2002(N°526) which featured Prince on the cover and a nice special with interviews from John Blackwell, the Hornheads, Ricky Peterson...

http://www.dipresse.com/c...=AN&page=7

Pour les abonnements, il suffit de se rendre dans la rubrique "Abonnements". Pour s'abonner à Muziq de l'étranger par exemple, cela coûte 30 euros pour 6 numéros. Il est possible de s'abonner ou acheter de nombreux numéros de magazines français sur ce site.