crappy translation:

La Arcuri, che tra poche settimane si vedrà nel nuovo video di Prince, che l'ha voluta nel clip della canzone Somewhere Here On Earth, racconta a Vanity com'è andata sul set del video e qual è lo strano effetto che fa agli uomini la «prima volta». Prince ci ha provato con lei? «No. È stato un signore. Mi ha fatto capire che gli piacevo, con savoir-faire, ma niente di più. Non è il divo montato che se ne approfitta. È una persona molto spirituale, mi ha detto di essere un testimone di Geova. Comunque, il motivo per cui mi ha fatto impazzire è un altro». Cioè? «È un timidone. Quando mi parlava era imbarazzato, si bloccava, incrociando il mio sguardo abbassava gli occhi... Roba da non credere».

Arcuri, that in the next few weeks will appear in new Prince video "Somewhere here on earth", talks about how has it gone on the set of the video and what's the bizarre effect she produces on men first time they meet her.
Did P woo you? "No. He tourned out to be a gentleman. He made me understand he liked me, with savoir-faire, but nothing more. He's not the arrogant superstar who takes advantage of his status. He's very spiritual and told me he's a Jeovah Witness. Anyway, the reason he drove me crazy is a different one". That is? "He's very shy. When he was talking to me, he was embarassed, halted, when crossing my eyes he was lowering his... I can't believe it".

Aloisio said:

He was so respectful of her and such a gentleman, that is sweet!
And a very spiritual person too.


.
[Edited 1/18/08 19:26pm]

wildgoldenhoney said:

haahaa!

lottielooloo1968 said:

It was nice of him. Maybe when he and I meet up, he'll treat me the same way.