independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Music: Non-Prince > Bruce Springsteen Goes Bilingual on Argentine Protest Song
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 09/18/13 8:00am

JoeBala

Bruce Springsteen Goes Bilingual on Argentine Protest Song

Thumbs up! biggrin

Eric R Danton

September 18, 2013 8:25 AM

Bruce Springsteen was too sapped to do justice to the song he had intended to sing at the end of his first concert in Argentina in 25 years, so he told fans to look for it on his website instead. He delivered yesterday, posting a solo-acoustic, bilingual version of himself performing "Solo le pido a Dios" ("I Only Ask of God"), a song by the Argentine folk-rocker León Gieco that Springsteen learned from the late folk singer Mercedes Sosa.

Where Does Bruce Springsteen Rank on Our 100 Greatest Artists List?

Springsteen introduced the song in Spanish as he described his visit to Buenos Aires in 1988 as part of Amnesty International's Human Rights Now! benefit concerts. "My memories of that time are still very much alive," he said, according a translation posted by The Associated Press. "We came to Argentina when the country was going through a difficult time, and fighting for its future. For a foreigner, Argentina was very much alive, promising. So it's a huge inspiration for me to return here, and I want to leave this song to the people of Argentina."

After singing first in Spanish, he switched to English on a song that Gieco wrote in 1978 in protest of the military dictatorship that ruled Argentina from 1976-83.

It's the latest tribute Springsteen has paid to local musicians and activists on the E Street Band's South American tour. Last week, he sang "Manifesto" by the Chilean poet and songwriter Victor Jara during a concert in Santiago, Chile. His next performances are scheduled for today in São Paulo, Brazil, and Saturday at Rock in Rio.

Just Music-No Categories-Enjoy It!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 09/18/13 9:41am

GoldDolphin

avatar

And this is why Bruce is so amazing! I love this man, he's truthful and stands by his words. He never changed. Never knew he learned the song from Mercedes Sosa(one of the most important vocalists/folk singers of south america and the spanish world), more respect and power to him!

When the power of love overcomes the love of power,the world will know peace -Jimi Hendrix
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 09/18/13 8:58pm

purplethunder3
121

avatar

cool yeahthat

"Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything." --Plato

https://youtu.be/CVwv9LZMah0
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Music: Non-Prince > Bruce Springsteen Goes Bilingual on Argentine Protest Song