Author | Message |
Lyric: past or had? Simple question in sometimes it snows in April, the last line is love isn’t love until it’s had. All of the lyrics sites say past. Isn’t that wrong? I’ve listened to the original original. I’ve watched him live and he doesn’t put his lips together like making a p sound he’s saying had and I hear it and there’s no t like would be at the end of past. Thoughts? Proof? Am I crazy and I’ve been singing it wrong for 30 some years? Thanks. is STYLE catching a plane to LA to see P when u know ur broke azz got bills? | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I believe he’s singing “past”.
Yes, he swallows the last “t”, so it sounds like he’s saying “pass”. But “past” makes the most sense because it rhymes with the final word from the previous line, “last”, and because it makes sense in the context of the sentence. He saying you don’t realize how much you love someone until you no longer have them. [Edited 7/4/24 18:05pm] | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I've always heard "had" too but "past" makes more sense. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I've always thought it was Past I will take my place, In the great below | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Always heard " Pass" | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Had makes more sense to me. But the hardness of the P in Past is more aurally obvious. Sorry, it's the Hodgkin's talking. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Or could it be 'passed'? | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
yes, and he also obviously says "august" and not "april" if you listen well enough. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
It's "had." Watch the acoustic performance of it at Webster Hall.
Grammatically "had" also makes sense -- you have love for someone, you had love for someone. You don't pass love - which would be the present tense if he sang "past." You could have a past love -- if love is a person, but the way the sentence is structured he's not talking about love as a person. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
| |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
| |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
you don't realise what you have/had, what it is/was until it's gone - over - finished - past. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Sorry, it's the Hodgkin's talking. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
| |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Me three. "Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything." --Plato
https://youtu.be/CVwv9LZMah0 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
FWIW, it's documented as 'past' in the Parade song book issued by Warners. ALT+PLS+RTN: Pure as a pane of ice. It's a gift. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Sorry, it's the Hodgkin's talking. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I always thought that was a changed lyric for the performance. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I hear "past", which also rhymes with "all good things they say never last". | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
It's past or passed. Past or passed makes a ton more sense within the context of the song. It isn't love until it's gone (past or passed). Inferring that you don't really know it's love until it's gone. I've always gone with passed, myself! | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Se7en said: I hear "past", which also rhymes with "all good things they say never last". This | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Been considering this. "Passed" makes sense in that he does say "those kinds of cars don't pass you every day...." Sorry, it's the Hodgkin's talking. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |