BartVanHemelen said:

databank said:

Where are all these Japanese fans? They're supposed to be one of P's biggest fanbase, hell, he bothered to tour there so many times when he wouldn't even do the US, yet very few ever showed up on the Org. They're like a secret society of Prince fans, I wanna know about them

.

AFAIK most Japanese aren't well versed in English. Most likely they also stick to their own social media and forums.

Damn!

finnik said:

connorhawke said:

Not a poor translation. The Amazon site lists track 10 as ビートに抱かれて(アルバム・ヴァージョン) , which translates literally as "Hugged by the Beat (Album Version)". It must just be a track listing error. Lord knows where they got that from.

Sorry to disappoint but in reality it’s just ordinary album version of “When Doves Cry”. Obviously you can’t read Japanese but you can google translate tracklist from “Purple Rain Deluxe” on Amazon https://www.amazon.co.jp/...B071V8MXD6 ...or “When Doves Cry“ article on Wikipedia. https://ja.m.wikipedia.or...�かれて PS: If you think that’s strange, in Japan “Prince” album was called “愛のペガサス”. Not really bad title but still...

何言ってんの？

I think you should reread my post, especially the "track listing error" part.

Japanese is my second language.

Pre-ordered!

Here's a nice list of where to order (outside the states):

https://www.superdeluxeed...ued-on-cd/

Ramzoo said:

I've just been advised that my order is postponed (July 11th). Anyone confirms?

Same here.

Ramzoo said:

Ramzoo said:

Ramzoo said:

I've just been advised that my order is postponed (July 11th). Anyone confirms?

https://www.cdjapan.co.jp...e_Mix_Club

Yes, it is true that it has been postponed because of corona situation and new release date in Japan is July 8th as I got an e-mail from amazon Japan a few days ago.