independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Prince: Music and More > French Seduction Mary France Girls & Boys
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 08/14/09 9:27am

sgmusic

avatar

French Seduction Mary France Girls & Boys

Can anyone interpret the French Seduction voiced by Mary France in Girls & Boys? Always thought this was very hot but I never knew what she was saying. Not that it matters. Sounds sexy anyway.
All I know is...

Je vous en larerai avec mes jambes …Faire l’amour Faire l’amour
I’ll wrap my legs around you…..make love make love

skeet
horny
"If you wanted to buy a Sam Cooke album, where would you go?"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 08/14/09 9:45am

missjay23

avatar

Vous étiez de l'autre côté de la salle
{U were on the other end of the room/hall}

Vous dansiez si fort
{U were dancing so hard/strong}

Je sentais votre parfum
{I could smell your perfume}

Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
{Your smile told me we should talk}

Sexe et repos
{Sex and rest}

Baby
Je sais que vous aimerez ca
{I know U'll like that}

Vous n'y resisterez pas
{U won't resist it/to it}

Baby
Je vous enlacerai avec mes jambes
{I'll wrap my legs around U}

Baby
Pendant des heures je vais vous étonner
{During hours I'll astound U}

Baby
Faire l'amour Faire l'amour
{Make love make love}

Nous nous rencontrerons
{We'll meet}

http://www.lyricsdepot.co...-boys.html
[Edited 8/14/09 10:01am]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 08/14/09 9:47am

sgmusic

avatar

missjay23 said:

Vous étiez de l'autre côté de la salle
{U were on the other end of the room/hall}

Vous dansiez si fort
{U were dancing so hard/strong}

Je sentais votre parfum
{I could smell your perfume}

Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
{Your smile told me we should talk}

Sexe et repos
{Sex and rest}

Baby
Je sais que vous aimerez ca
{I know U'll like that}

Vous n'y resisterez pas
{U won't resist it/to it}

Baby
Je vous enlacerai avec mes jambes
{I'll wrap my legs around U}

Baby
Pendant des heures je vais vous étonner
{During hours I'll astound U}

Baby
Faire l'amour Faire l'amour
{Make love make love}

Nous nous rencontrerons
{We'll meet}



Wow. You're Awesome. Thanks!!!
[Edited 8/14/09 9:47am]
"If you wanted to buy a Sam Cooke album, where would you go?"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 08/14/09 9:56am

ernestsewell

sgmusic said:

Can anyone interpret the French Seduction voiced by Mary France in Girls & Boys? Always thought this was very hot but I never knew what she was saying. Not that it matters. Sounds sexy anyway.
All I know is...

Je vous en larerai avec mes jambes …Faire l’amour Faire l’amour
I’ll wrap my legs around you…..make love make love


Isn't it in the lyric sheet? And remember that little site with all the Prince lyrics known to man? www.dtt-lyrics.com IT's on there, and $10 says that's where sqmusic got it from.

http://www.dtt-lyrics.com...html#girls
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 08/14/09 10:32am

m22

ernestsewell said:

sgmusic said:

Can anyone interpret the French Seduction voiced by Mary France in Girls & Boys? Always thought this was very hot but I never knew what she was saying. Not that it matters. Sounds sexy anyway.
All I know is...

Je vous en larerai avec mes jambes …Faire l’amour Faire l’amour
I’ll wrap my legs around you…..make love make love


Isn't it in the lyric sheet? And remember that little site with all the Prince lyrics known to man? www.dtt-lyrics.com IT's on there, and $10 says that's where sqmusic got it from.

http://www.dtt-lyrics.com...html#girls



your my wife now! dont forget, red for the seat green for the feet.....
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 08/14/09 11:19am

ernestsewell

m22 said:

your my wife now! dont forget, red for the seat green for the feet.....


This dude is no man's wife, and I have no idea what you're talking about with red and green.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 08/14/09 12:52pm

sgmusic

avatar

ernestsewell said:

sgmusic said:

Can anyone interpret the French Seduction voiced by Mary France in Girls & Boys? Always thought this was very hot but I never knew what she was saying. Not that it matters. Sounds sexy anyway.
All I know is...

Je vous en larerai avec mes jambes …Faire l’amour Faire l’amour
I’ll wrap my legs around you…..make love make love


Isn't it in the lyric sheet? And remember that little site with all the Prince lyrics known to man? www.dtt-lyrics.com IT's on there, and $10 says that's where sqmusic got it from.

http://www.dtt-lyrics.com...html#girls


No Sir -
The little I knew I got from this obscure site
http://brothr2brothr.blog...ntury.html

Missjay provided the lyrics from
http://www.lyricsdepot.co...-boys.html
"If you wanted to buy a Sam Cooke album, where would you go?"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #7 posted 08/14/09 2:17pm

ernestsewell

sgmusic said:

No Sir -
The little I knew I got from this obscure site
http://brothr2brothr.blog...ntury.html

Missjay provided the lyrics from
http://www.lyricsdepot.co...-boys.html


Roger that.

Sometimes, as a member of the DTT, I wonder how many other lyric sites have cut and pasted our work into their own site. The formatting, etc is spot on to make me think they do that. Eh well.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Prince: Music and More > French Seduction Mary France Girls & Boys