independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Music: Non-Prince > Jak - You Only You (need help with lyrics)
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 12/18/10 12:21pm

sugartuff

avatar

Jak - You Only You (need help with lyrics)

Hey guys,

been listening a lot to that "I Go Wild" album by Jak.

my fav track from that album has to be "You only you"..

I've tried to write down the lyrics, but at some points my

english just ain't good enough to hear out what he says..

anyone got the lyrics? the LP (inner sleeve)? hope you

guys can help me out. thank you.

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 12/18/10 12:52pm

JamFanHot

avatar

Well.....pulled my copy & there are no liner notes....so no help there.

If you don't know...he is currently (and has been for a while) in a band outta ABQ, NM called "Soul Divine".

You might try contacting him directly.

http://www.myspace.com/souldivineband

Funk Is It's Own Reward
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 12/18/10 12:55pm

minneapolisFun
q

avatar

The lyrics aren't on the album.

It's hard to decipher some of his lyrics due to the falsetto style he sings with.

I guess I could try to come up with some lyrics.

I'll do it later on

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 12/18/10 1:25pm

minneapolisFun
q

avatar

You treat me bad, girl tell me why

when all i live for is to satisfy you

I never get enough

I guess i'm a fool,must be a fool

because my feelings werent accepted, just rejected by you

youre so difficult

I was so sure you'd understand

I thought I knew you better but youre slipping right through my hands

like grains of sand

I cant believa ll of the things you do to try and hurt me

and cause me pain, why?

You must believe I'm made of straw

There is no wizard, only you and youre breaking my heart

If only you could see what you do to me

If only you had a heart, there is no wizard only you and this is going too far

much too far

Just like the story of the man of OZ

I guess i have to leave you baby, just because

Cant take it anymore

maybe I misunderstood , I thought what we had was so damn good

??I gave a little more??

I was so sure you'd always be, my one and only lover but you left me in misery

some people say the worlds our friend,I guess thats how we ?write?

but I dont understand why you ???hurt me???? when I love you with all my might

You must believe I'm made of straw

There is no wizard, only you and youre breaking my heart

If only you could see what you do to me

If only you had a heart, there is no wizard only you and this is going too far

Much too far.

- Breakdown

Let me tell you girl

You must believe I'm made of straw

There is no wizard, only you and youre breaking my heart

If only you could see what you do to me

If only you had a heart, there is no wizard only you and this is going too far

Much too far

You must believe I'm made of straw

There is no wizard, only you and youre breaking my heart

If only you had a heart, there is no wizard only you and this is going too far

much too far

-

The Wizard of Oz references are a bit odd, but I am confident that I have most of the lyrics correct

(I don't know what I was thinking in my previous post, Jak doesn't sing in falsetto on this track)

hope this helps

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 12/18/10 1:39pm

sugartuff

avatar

woah! thank you SO SO SO much! you made my day!

by the way, at this passage

some people say the worlds our friend,I guess thats how we ?write?

but I dont understand why you ???hurt me???? when I love you with all my might

I hear

some people say the worlds our friend, I guess thats probably right

but I dont understand why you hurt me when I love you with all my might

does it make sense? razz

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 12/18/10 1:48pm

minneapolisFun
q

avatar

sugartuff said:

woah! thank you SO SO SO much! you made my day!

by the way, at this passage

some people say the worlds our friend,I guess thats how we ?write?

but I dont understand why you ???hurt me???? when I love you with all my might

I hear

some people say the worlds our friend, I guess thats probably right

but I dont understand why you hurt me when I love you with all my might

does it make sense? razz

Lol

yeah, that makes a lot more sense.

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 12/19/10 4:58am

Shango

avatar

Great job minneapolisFunq !

Here's also the lyric sheet version from the Japanese vinyl, for what it's worth cool

You treat me bad

Pretend your heart

When all i live for

Is to satisfy you

I never get enough

I guess i'm a fool

Must be your fool

Because my friends

Weren't accepted

Just rejected by you

You're so difficult

I was so sure

That you'd understand

I thought i knew you better

But you slippin' right through my hands

Like grains of sand

I can't believe

All the friends you use

To try and hurt me

You cause me pain

Why

* You must believe

I made a stroke

There's no prison, only you

And you're breakin' my heart

If only you could see

What you do to me

If only you had a heart

There's no prison, only you

And this has gone too far

Much too far

Just like a story

In a magazine

I guess i have to leave you baby

Just because

I can't take it anymore

Maybe all your somebody's too

I've already had someday new, baby

I give you a little more

I was too shure

You'd always be

My one and only lover

But you left me in misery

I've cried enough to fill the sea

Someone heard you say

You was a friend

I guess that's probably right

But i'll never understand

Why you hurt me now

When i love you with all my might

(* Repeat )

(* Repeat twice )

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #7 posted 12/19/10 5:47pm

minneapolisFun
q

avatar

Shango said:

Great job minneapolisFunq !

Here's also the lyric sheet version from the Japanese vinyl, for what it's worth cool

You treat me bad

Pretend your heart

When all i live for

Is to satisfy you

I never get enough

I guess i'm a fool

Must be your fool

Because my friends

Weren't accepted

Just rejected by you

You're so difficult

I was so sure

That you'd understand

I thought i knew you better

But you slippin' right through my hands

Like grains of sand

I can't believe

All the friends you use

To try and hurt me

You cause me pain

Why

* You must believe

I made a stroke

There's no prison, only you

And you're breakin' my heart

If only you could see

What you do to me

If only you had a heart

There's no prison, only you

And this has gone too far

Much too far

Just like a story

In a magazine

I guess i have to leave you baby

Just because

I can't take it anymore

Maybe all your somebody's too

I've already had someday new, baby

I give you a little more

I was too shure

You'd always be

My one and only lover

But you left me in misery

I've cried enough to fill the sea

Someone heard you say

You was a friend

I guess that's probably right

But i'll never understand

Why you hurt me now

When i love you with all my might

(* Repeat )

(* Repeat twice )

Some of those lyrics look like the product of "Engrish" translation. I don't know if the label or a random japanese person handled this, but it would explain some of it.

Or

They could be completely correct, the "wizard" line does seem a bit odd.

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #8 posted 12/20/10 3:14am

sugartuff

avatar

minneapolisFunq said:

Some of those lyrics look like the product of "Engrish" translation. I don't know if the label or a random japanese person handled this, but it would explain some of it.

Or

They could be completely correct, the "wizard" line does seem a bit odd.

I really enjoyed the wizard line lol I think the lyrics are kinda translated.. and it doesn't sound

like "prison" to me, more like wizard, which matches with the line "just like the story of the man

of oz" cus I don't hear no magazine in there ("oz" also rhymes with "because" razz) - I used both (thanks again to both of you) and wrote it down like that:

-------------------- (Verse One)
You treat me bad, girl tell me why
When all I live for is to satisfy you
I never get enough
I guess I'm a fool, must be a fool
Because my feelings weren't accepted, just rejected by you
You're so difficult

I was so sure you'd understand
I thought I knew you better but you're slipping right through my hands
Like grains of sand
I can't believe all the things you do to try and hurt me
And cause me pain
Why?

-------------------- (Chorus)
You must believe I'm made of straw
There is no wizard, only you
And you're breaking my heart
If only you could see what you do to me

If only you had a heart
There is no wizard, only you
And this is going too far
Much too far

-------------------- (Verse Two)
Just like the story of the man of OZ
I guess I have to leave you baby, just because
Can't take it anymore
Maybe I misunderstood
I thought what we had was so damn good
I gave you a little more

I was so sure you'd always be
My one and only lover but you left me in misery
I've cried enough to fill the sea
Some people say you was a friend, I guess that's probably right
but I don't understand why you hurt me
when I love you with all my might

-------------------- (Chorus)
You must believe I'm made of straw
There is no wizard, only you
And you're breaking my heart
If only you could see what you do to me

If only you had a heart
There is no wizard, only you
And this is going too far
Much too far

-------------------- (Breakdown)
Let me tell you girl

-------------------- (Repeat Chorus)

[Edited 12/20/10 3:15am]

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #9 posted 12/20/10 10:38am

Shango

avatar

minneapolisFunq said:

Some of those lyrics look like the product of "Engrish" translation. I don't know if the label or a random japanese person handled this, but it would explain some of it.

Or

They could be completely correct, the "wizard" line does seem a bit odd.

Yeah lol, could indeed be some off-translantion here and there in the Japanese lyric-sheet

sugartuff said: I used both (thanks again to both of you)

You're welcome cool

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #10 posted 12/20/10 10:46am

BlaqueKnight

avatar

Who da fuk is Jak?

lol

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #11 posted 12/20/10 11:08am

Shango

avatar

BlaqueKnight said:

Who da fuk is Jak?

lol

Jack Bailey contracted by CBS-Epic, and who jumped on the 80's Minneapolisound bandwagon, like a lotta cats did lol.

Or pm Blackguitaristz. He saw him around in his town and clubs back then and posted about it in the Orchives.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #12 posted 12/20/10 11:10am

BlaqueKnight

avatar

Shango said:

BlaqueKnight said:

Who da fuk is Jak?

lol

Jack Bailey contracted by CBS-Epic, and who jumped on the 80's Minneapolisound bandwagon, like a lotta cats did lol.

Or pm Blackguitaristz. He saw him around in his town and clubs back then and posted about it in the Orchives.

I was kidding. Just wanted to use the "fuk" spelling.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #13 posted 12/20/10 11:30am

Shango

avatar

oh shux evillol

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #14 posted 12/20/10 5:49pm

minneapolisFun
q

avatar

We did it!

On a JAK related note: I recently recieved my 7 and 12 inch "i go wild" singles in the mail. My Jak COLLECTION IS COMPLETE!

[Edited 12/20/10 17:51pm]

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #15 posted 12/21/10 9:45am

sugartuff

avatar

minneapolisFunq said:

On a JAK related note: I recently recieved my 7 and 12 inch "i go wild" singles in the mail. My Jak COLLECTION IS COMPLETE!

Wow! Could you by any chance upload the instrumental

of "I Go Wild" onto your youtube channel? [img:$uid]http://i277.photobucket.com/albums/kk67/richardarias/Emoticons/Shy_001.gif[/img:$uid]

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #16 posted 12/21/10 6:33pm

minneapolisFun
q

avatar

sugartuff said:

minneapolisFunq said:

On a JAK related note: I recently recieved my 7 and 12 inch "i go wild" singles in the mail. My Jak COLLECTION IS COMPLETE!

Wow! Could you by any chance upload the instrumental

of "I Go Wild" onto your youtube channel? [img:$uid]http://i277.photobucket.com/albums/kk67/richardarias/Emoticons/Shy_001.gif[/img:$uid]

I was planning on doing that sometime within the next few days.

I have both I Go Wild instrumentals: The special remix and the original. (Oddly enough, the "normal" version isn't on the album, The special remix is.

I'll make a thread when they are up!

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #17 posted 12/22/10 5:16am

sugartuff

avatar

minneapolisFunq said:

I was planning on doing that sometime within the next few days.

I have both I Go Wild instrumentals: The special remix and the original. (Oddly enough, the "normal" version isn't on the album, The special remix is.

I'll make a thread when they are up!

that sounds great! can't wait! biggrin

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #18 posted 12/22/10 6:05am

sugartuff

avatar

by the way, do you happen to know what's up with all

these different versions of "I Go Wild"? On your channel

I saw you wrote that the special mix is on the album, I

have an LP Rip whose track is running circa 5:40, then

there is the 7" version that's circa 3:30 and the special

remixed version that runs 6 mins.. Now that the "normal"

version ain't on the album, and now that it is different from

the 7" version, where is it on then? lol

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #19 posted 12/22/10 1:08pm

minneapolisFun
q

avatar

sugartuff said:

by the way, do you happen to know what's up with all

these different versions of "I Go Wild"? On your channel

I saw you wrote that the special mix is on the album, I

have an LP Rip whose track is running circa 5:40, then

there is the 7" version that's circa 3:30 and the special

remixed version that runs 6 mins.. Now that the "normal"

version ain't on the album, and now that it is different from

the 7" version, where is it on then? lol

I have also downloaded the LP (after I purchased the album, I couldn't find it online back then) and noticed that too, so it led to my confusion when the special remix 12inch arrived and it was the same song that was on the album (A bit of a disappointment, but I was happy about the instrumental).

The 12inch single of I Go Wild is the version without the elaborate intro and the repeated 'I go wild' chant throughout the verse. The label claims that the song was taken from the album but they aren't the same.

I don't know if the record company made a mistake when pressing the LP and added the special remix or if I just happen to have a rare copy (which i'm doubting, the special remix seems fit for an introduction.) It seems strange that the original track was only used as promotion.

The 7inch single is an edited mix of the 'normal' version+instrumental.

You're so glam, every time I see you I wanna slam!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #20 posted 12/22/10 2:54pm

sugartuff

avatar

Oh, I see!

Thanks for the info wink

May you rest in peace, my beautiful queen, Teena Marie rose
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Music: Non-Prince > Jak - You Only You (need help with lyrics)