independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Music: Non-Prince > Taste of honey - "Sukiyaki"
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 07/03/06 6:50am

Icicle

Taste of honey - "Sukiyaki"

mushy

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 07/03/06 10:41am

Maze

avatar

beautiful song nod
Nostalgia just ain't what it used to be
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 07/03/06 10:46am

vainandy

avatar

Love it.
Andy is a four letter word.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 07/12/06 7:50am

shorttrini

avatar

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.
"Love is like peeing in your pants, everyone sees it but only you feel its warmth"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 07/12/06 10:30am

Icicle

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.

Thanks for posting thumbs up! I LOVE the original as well, but the taste of honey version turned out great...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 07/12/06 10:33am

CalhounSq

avatar

mushy
heart prince I never met you, but I LOVE you & I will forever!! Thank you for being YOU - my little Princey, the best to EVER do it prince heart
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 07/12/06 10:42am

FunkMistress

avatar

vainandy said:

Love it.


Hate it. disbelief

And all twenty other versions of it too.
CHICKENS ARE NOT SUPPOSED TO DO COCAINE, SILKY HEN.
The Normal Whores Club
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #7 posted 07/12/06 10:43am

FunkMistress

avatar

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.


Japanese, I think.
CHICKENS ARE NOT SUPPOSED TO DO COCAINE, SILKY HEN.
The Normal Whores Club
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #8 posted 07/12/06 10:44am

FunkMistress

avatar

From http://www.japanorama.com/kyuchan.html

Kyu Sakamoto (Sakamoto Kyu in Japanese) was born Hisashi Oshima (Oshima Hisashi in Japanese) on 10 November 1941 in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture. He made his show business debut in 1960.

His biggest hit, Ue o Muite Aruko (I Look Up When I Walk; Sukiyaki in the West), was released in Japan in 1961. After its release in the U.S. in 1963, the song's earnestness and melodic beauty proved irresistible despite its incomprehensible lyrics. Against all odds, on 15 June 1963, the song ousted Leslie Gore's It's My Party to become the No. 1 popular song in the U.S. (After three weeks at No. 1 on the Billboard chart, Sukiyaki was deposed by Easier Said Than Done by The Essex.) To this date, Sukiyaki remains the biggest international hit by a Japanese popular singer.

Credit for the song's popularity also is due to the music by Hachidai Nakamura and the lyrics by Rokusuke Ei, who is said to have written this touching evocation of loneliness after his heart was broken by the actress Meiko Nakamura.

Why the title Sukiyaki? The explanation is simple: intercultural ignorance. Western DJs needed a song title that was at once easily pronounceable and associated with Japan. So, "Sukiyaki" was it, even though the word is not mentioned in the song.

Nicknamed Kyu-chan (an affectionate diminutive) for his sincerity and charming smile, he also recorded such popular songs as "Shiawase Nara Te o Tatako" and "Miagete Goran Sora no Hoshi o."

Sadly and prematurely, 43-year-old Kyu Sakamoto was killed on 12 August 1985, when JAL Flight 123, a 747 bound from Haneda Airport in Tokyo to Osaka, lost pieces of its tail sections and spiraled downward nightmarishly for 30 minutes (long enough for some passengers to scribble shaky farewells to their families). The plane crashed and burned on a thickly wooded mountain about 60 miles northwest of Tokyo, killing 520 and injuring four, in the worst single airplane disaster in aviation history.

Although Kyu Sakamoto's golden voice was stilled, his songs remain popular in Japan and overseas.
CHICKENS ARE NOT SUPPOSED TO DO COCAINE, SILKY HEN.
The Normal Whores Club
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #9 posted 07/12/06 10:45am

FunkMistress

avatar

Why am I posting so much about a song I don't even like?

confuse
CHICKENS ARE NOT SUPPOSED TO DO COCAINE, SILKY HEN.
The Normal Whores Club
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #10 posted 07/12/06 1:13pm

paligap

avatar

FunkMistress said:

Why am I posting so much about a song I don't even like?

confuse


lol

well thanks, anyway! That was unintentionally informative, lol ...




...
" I've got six things on my mind --you're no longer one of them." - Paddy McAloon, Prefab Sprout
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #11 posted 07/12/06 7:01pm

phunkdaddy

avatar

FunkMistress said:

vainandy said:

Love it.


Hate it. disbelief

And all twenty other versions of it too.


What about philip bailey's "walking on the chinese wall". lol
Don't laugh at my funk
This funk is a serious joint
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #12 posted 07/12/06 7:07pm

VoicesCarry

Oh, hell no lol

Especially to the original. So fuckin' cutesy.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #13 posted 07/12/06 7:51pm

NightLight

I heard the beginning of this song on the radio about 15 minutes ago...I turned the radio off

wink
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #14 posted 07/13/06 2:15am

DavidEye

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.


Another interesting fact: A Taste of Honey's record label (RCA) didn't want to release this song as a single! They released two uptempo singles from the album that became only minor hits ("Rescue Me" and "I'm Talking About You") and were ready to give up on the album.I don't know how it happened (perhaps some radio DJs began playing it,or the girls kept pestering the label,lol) but finally,"Sukiyaki" was released as the third single in early 1981.It became a massive hit,their biggest hit single since "Boogie Oogie Oogie".
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #15 posted 07/13/06 1:39pm

100MPH

avatar


They're performing it on this recent live-DVD .


Funny thing with that DVD-performance is that Hazel Payne ( pictured on the left ) performs along with her ,
playing gracefully on a traditional Japanese koto .






From what i've known is that Janice Marie Johnson went solo in 1984 and so far didn't reunite with Hazel .




On her site she's presented with another kitten which i believe is called Suzan Thomas .




In Janice's site-biography , Hazel and the other original members ,
Donald Johnson and the late Percy Kimble are not even mentioned .




So is there any beef going on ? I've seen that kinda thing more times on sites from artists who went solo .
What's up with all that drama ? Like fucked-up relationships or whatever .



Taste of Honey II




http://www.voyagespettacoli.it/home.php



Anyone fans of these tracks ? :



- Don't You Lead Me On - 1980

- Sayonara - 1982
Written by Al McKay from EW&F , and Tony Haynes who is a longtime composer-companion of Robert Brookins ( Afterbach , EW&F , Stanley Clarke Band )


  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #16 posted 07/14/06 12:22am

DavidEye

I saw A taste Of Honey recently on one of those PBS-TV "70s Disco" specials,and I assumed it was the two original girls (Janice and Hazel) confuse
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #17 posted 07/14/06 9:55am

PurpleRighteou
s1

avatar

DavidEye said:

I saw A taste Of Honey recently on one of those PBS-TV "70s Disco" specials,and I assumed it was the two original girls (Janice and Hazel) confuse

I saw that too. Looked like the original girls to me shrug
I graduated bitches!!! 12-19-09 woot! dancing jig
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #18 posted 07/14/06 10:06am

100MPH

avatar

PurpleRighteous1 said:

DavidEye said:

I saw A taste Of Honey recently on one of those PBS-TV "70s Disco" specials,and I assumed it was the two original girls (Janice and Hazel) confuse

I saw that too. Looked like the original girls to me shrug

Yebb , on this DVD they do Sukiyaki .

100MPH said:




But there are still 2 camps . Both ladies have their own site , like shown by the group-pictures above .
Hazel's site is currently under construction though ,
but some gallery-pics from her "already" sorta launched site are on the web .
I only found it strange that in Janice her biograpgy not any other member is mentioned shrug .. even not Percy Kibble , who sadly passed away in 1999 .
.
.
.
[Edited 7/14/06 10:08am]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #19 posted 07/14/06 1:44pm

sosgemini

avatar

is this the "its all because of you...im feeling bad and blue" tune?
Space for sale...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #20 posted 07/14/06 2:17pm

100MPH

avatar

sosgemini said:

is this the "its all because of you...im feeling bad and blue" tune?

nod sake sushi
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #21 posted 07/14/06 2:22pm

2freaky4church
1

avatar

I even like the corny 4pm version.
All you others say Hell Yea!! woot!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #22 posted 07/14/06 2:24pm

2freaky4church
1

avatar

You don't like this song, then this means you hate soul.
All you others say Hell Yea!! woot!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #23 posted 07/14/06 2:24pm

blackguitarist
z

avatar

DavidEye said:

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.


Another interesting fact: A Taste of Honey's record label (RCA) didn't want to release this song as a single! They released two uptempo singles from the album that became only minor hits ("Rescue Me" and "I'm Talking About You") and were ready to give up on the album.I don't know how it happened (perhaps some radio DJs began playing it,or the girls kept pestering the label,lol) but finally,"Sukiyaki" was released as the third single in early 1981.It became a massive hit,their biggest hit single since "Boogie Oogie Oogie".

Yep. We had a thread about this cut awhile back. I dig this song massively. Always have.
SynthiaRose said "I'm in love with blackguitaristz. Especially when he talks about Hendrix."
nammie "What BGZ says I believe. I have the biggest crush on him."
http://ccoshea19.googlepa...ssanctuary
http://ccoshea19.googlepages.com
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #24 posted 07/18/06 6:55am

funkpill

Snot Dayuumm!!!!


Hazel Payne stills looks good love


biggrin
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #25 posted 07/18/06 7:23am

dseann

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.



Thanks for perking my interest....the first song I knew by these lovely women was "boogie oogie oogie"

"Sukiyaki" was the best remake of this song ever(not to mention the biggest) with good reason.

Reminds me alot of Rose Royse's "Love Don't Live Here Anymore"

Thanx.
[Edited 7/18/06 7:32am]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #26 posted 07/18/06 8:18am

shorttrini

avatar

dseann said:

shorttrini said:

This song has an interesting history....It was based on an old Chinese folk song and it's original title when translated meant...."Look up when you walk". The singer that sang it in the 60's died in the late 80's early 90's. The lead singer of A Taste of Honey", loved the original and started writing new lyrics to it....she then lost the rights to the guy who then sang it in the 60's....Through some work, she was able to obtain the rights again.....and the rest as they say, is history.



Thanks for perking my interest....the first song I knew by these lovely women was "boogie oogie oogie"

"Sukiyaki" was the best remake of this song ever(not to mention the biggest) with good reason.

Reminds me alot of Rose Royse's "Love Don't Live Here Anymore"

Thanx.
[Edited 7/18/06 7:32am]



You are very welcome. It's one of my favorites too. Ironically, u mentioned Rolls Royce. My favorite by them, is I wanna get next to you.
"Love is like peeing in your pants, everyone sees it but only you feel its warmth"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #27 posted 07/19/06 9:18am

dseann

shorttrini said:

dseann said:




Thanks for perking my interest....the first song I knew by these lovely women was "boogie oogie oogie"

"Sukiyaki" was the best remake of this song ever(not to mention the biggest) with good reason.

Reminds me alot of Rose Royse's "Love Don't Live Here Anymore"

Thanx.
[Edited 7/18/06 7:32am]



You are very welcome. It's one of my favorites too. Ironically, u mentioned Rolls Royce. My favorite by them, is I wanna get next to you.



I wanna get next to you isn't one of my favorite Rose Royce songs.....it's one of my favorite songs period....
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Music: Non-Prince > Taste of honey - "Sukiyaki"