independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Music: Non-Prince > indian flute?
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 11/24/04 2:46am

Moonwalkbjrain

avatar

indian flute?

does any one know what the indian parts in indian flute are in english?
Yesterday is dead...tomorrow hasnt arrived yet....i have just ONE day...
...And i'm gonna be groovy in it!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 11/24/04 3:47am

JANFAN4L

Here ya go. The Hindi parts are translated into English (in red text):


Oh! Come here shorty. I like you.
What? You like me too?
I don't understand what you're saying but let me talk to you.
I got my eyes on you (mera raja) *my King…*
Baby let me tell you that are the truth (tu hai me raja) *you are my King…*
I love your Indian flute (mera raja) *my King…*
Oh da da do da da do da do (sing it to me)
Tu phil a mera milen antha *every since I met you* (sing it to me)
Tu phil a mera pyar hua *I have been in love with you*(sing it to me)
Darasa tu mein loo to kya *If I kiss you once, what could happen?*(but I can't understand a word you're saying)

Bari mujhe phil a hai ab bach na *It’s very hard for you to resist me now…*
Baby, I've been eyeing you away from afar
Teri ake'o mein kuch de ta *I see everything in your eyes…*
Thanks for the props but to me, you the star
Nadin a kuw bol lun aaja *Why do you always forget about me*
Let's get it on tonight. Why wait for tomorrow?
Come on, can you show me how bad you are?
Aaja soniye mein pya kya, oh! Timbaland in Hindi: Come here beautiful, I’ve been lovin’ you, oh!

I got my eyes on you (mera raja) *my King…*
Baby let me tell you that are the truth (tu hai me raja) *you are my King…*
I love your Indian flute (mera raja) *my King…*
Oh da da do da da do da do (sing it to me)
Tu phil a mera milen antha *every since I met you* (sing it to me)
Tu phil a mera pyar hua *I have been in love with you*(sing it to me)
Darasa tu mein loo to kya *If I kiss you once, what could happen?*(but I can't understand a word you're saying)

Abito batana mein kya karoo *Now tell me what I should do next*
Baby you sure you wanna sleep next to 'Oo when it's 3, all that's on the TV
is Kung Fu
**** around with a nigga and end up on top of you
Dooga hai ta zindagi hai tu *Life is just about suffering*
You weren't the first, best believe fo' sho' there's been a few
Come on Magoo, 'cause I'm feeling you
Aaja soniye par kurta voo, oh! Magoo in Hindi: Come here beautiful, I’ll do it again, oh!

I got my eyes on you (mera raja) *my King…*
Baby let me tell you that are the truth (tu hai me raja) *you are my King…*
I love your Indian flute (mera raja) *my King…*
Oh da da do da da do da do (sing it to me)
Tu phil a mera milen antha *every since I met you* (sing it to me)
Tu phil a mera pyar hua *I have been in love with you*(sing it to me)
Darasa tu mein loo to kya *If I kiss you once, what could happen?*(but I can't understand a word you're saying)

Tere baho mein ab pluleo *Take me in your arms…*
Go slow and I'll direct you're every move like a young Benny Boom after
beatin' up your womb
No need to put on perfume, baby girl you leaving soon
Kabhi mere paso jele aaja *Sometime, my dear, you have to come closer to me*
Nobody gotta know your thong was maroon
Tere huna *I am yours…*
You know, after creepin' out my room
Tu hi mera *You are mine…*
Just so your man don't assume (sing it to him)
Kasise humara meruna *Ever since we met each other…* (sing it to him)
Dumhese hum dono dewana *Since then we’ve been crazy in love…*(sing it to him)
Hum heeto hum muste me koya *And we’re lost in insanity…*
Para to me loo to kya hua *If I kiss you once, what could happen?*

.
[Edited 11/23/04 19:49pm]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 11/24/04 6:46pm

Moonwalkbjrain

avatar

thanx!
Yesterday is dead...tomorrow hasnt arrived yet....i have just ONE day...
...And i'm gonna be groovy in it!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Music: Non-Prince > indian flute?