Wenn die Audienz zur Party wird
http://www.welt.de/daten/...363071.htx

Blühender Schwarzmarkt, glühende Fans: Prince hielt Hof im CCH
Verkehrte Welt im ausverkauften CCH. Wo der zahlende Gast sonst freundlich durchgewinkt wird und gefahrlos ohne Jacke vom Parkhaus in die Halle huschen kann, steht das Volk im Regen. Und harrt der Leibesvisitation. Auch der Schwarzmarkt ist gekippt: "Hochparkett? Hmm, hast du kein Parkett?", mäkelt einer, umringt von einer Traube Ticket-loswerden-Müsser. In den Toiletten im Parterre laufen derweil die Pinkelbecken über. Im Saal dann die Überraschung: Denn wo "Parkett, vierte Reihe, Platz vier" und "103 Euro" draufsteht, ist heute nur zwölfte Reihe drin. Die ersten Reihen sind dem Prince-Fanclub vorbehalten. Die zahlen schließlich 100 Dollar Jahresbeitrag. Dafür durften sie Prince in Wollpulli und Schlappen schon beim Soundcheck zusehen.
Die Show vertreibt den Missmut sofort. Mal ist sie purpurrot schwülstig, meist aber eine funkelnde, mitreißende Party, angefeuert von Selbstverliebtheit, Genie, Pop, Funk, Jazz, Kitsch, Lust und Gottesfürchtigkeit. Prince seufzt und juchzt, räkelt seine Einsneunundfuffzig auf den Keyboards, malträtiert seine Gitarren, grinst sich eins mit seinem Schlagzeuger und bittet zum Tanz auf der Bühne. Auch jetzt wieder: Sorry, Fanclub only! "We're just jammin'" verkündet seine Durchlaucht häufig. "Erwartet keine Purple-Rain-Show", lügt er anfangs, um zur Zugabe doch ein paar Hits aus den Achtzigern zu spielen. Zwischendurch verfällt er brachial und mit überschlagendem Falsett in Led Zepelins "Whole Lotta Love". Da hatten seine ewig ihre Saxofone wringenden Gastmusiker Maceo Parker und Candy Dulfer mal kurz Pause.
Prince führt sein Berufsleben fernab der Musikindustrie. Seine CD vertreibt er übers Internet, er pflegt seinen Fanclub, und aus der Fernseh- und Radiolandschaft ist er weit gehend verschwunden. "Ich muss mich nicht vor der Presse verantworten. Nur vor Gott. Die Presse kennt mich nicht. Gott kennt mich, der hat mich gemacht", sagt Prince. Zum Abschied rät er: "Lest die Bibel! Versucht es mal!", und weg ist er. Über der Bühne prangt die Aufforderung, seinem Fanclub beizutreten. Der feierte im Mojo Club weiter. Prince war auch da. Er nahm den Haupteingang. Ein echter Prinz geht nie durch die Hintertür. MGB

This is the Google translation...sounds a bit negative!

Anybody translate properly!

If the audience to the party becomes
Flowering black market, glowing fans: Prince held yard in the CCH
If wrong world in the sold off CCH. where the paying guest is otherwise friendly through-signed and safely without jacket of the multi-storey car park in resounds huschen can, the people is located in the rain. And awaits to the body inspection. Also the black market tilted: "high parquet? Hmm, you do not have a parquet?", maekelt one, surrounded from a grape/cluster ticket loswerden Muesser. In the toilets in the Parterre meanwhile the Pinkelbecken overflows. In the hall then the surprise: Because where "parquet, fourth row, place four" and "103 euro" draufsteht, today only twelfth is row in it. The first rows are reserved the Prince Fanclub. 100 finally pays dollar annuity. But they were allowed to watch Prince in Wollpulli and Schlappen the sound check.

The Show drives the measurement courage out immediately. Times it is magenta-red schwuelstig, usually however a sparkling, dragging along party, angefeuert of self falling in loveness, genius, Pop, radio, jazz, Kitsch, desire and Gottesfuerchtigkeit. Prince sighs and juchzt, raekelt its Einsneunundfuffzig on the key boards, maltraetiert its guitars, grinst themselves one with its schlagzeuger and asks to the dance on the stage. Still again: Sorry, fan club only! "We're jammin '" announces its Durchlaucht just frequently. "no Purple Rain Show" expects, lies it at first, in order to play to the addition nevertheless a few hits from the Achtzigern. Occasionally it purges brachial and with estimating Falsett into LED Zepelins "Whole Lotta Love". There its had eternally her Saxofone wringing guest musician Maceo Parker and Candy Dulfer times briefly break.

Prince leads its working life faraway the music industry. Its he over the InterNet, it sells CD maintains his fan club, and from the television and radio landscape he disappeared far going. "I do not have to answer for myself before the press. Only before God. The press does not know me. God knows me, that me made ", says Prince. To the parting he guesses/advises: "read the Bible! Tries it times!", and away is it. Over the stage the request prangt to step its fan club. That continued to celebrate in the Mojo club. Also there Prince was. It took the main entrance. A genuine prince never goes through the back door.

tez said:

now there's a keeper...that's almost as funny as that "rave into the turnip fantastic"-bit from the old .org.

u know on ONA.. eye think somewhere on track 2, eye can hear him unrolling toilet paper.. was he taking a dump making this cd?

Prince is so poetic.