Prince a Dublino: ecco come è andata

In attesa di vederlo anche in Italia (31 ottobre, Milano), Prince si è esibito poche sere fa a Dublino. Chiaramente all’insegna del “tutto esaurito”, e da giorni, la sala del Point della capitale irlandese. Brutta sorpresa per i fotografi: il signor Nelson non sopporta più i flash, ed all’entrata tutte le attrezzature sono state sequestrate per il tempo dello show. Inutile dire che parecchi fotografi sono tornati a casa. Brutta sorpresa anche per i giornalisti: Prince non sopporta più neanche loro, ed il suo management non ha rilasciato i pass per la stampa. Naturalmente alcuni hanno aggirato l’ostacolo comprandosi i biglietti dai bagarini. Lo show del folletto di Minneapolis è durato circa due ore e mezzo. Poi, dopo essersi rinfrescato, l’autore di “Purple rain” ha ricomiciato daccapo. Apparso presso il locale notturno “Spirit”, Prince ha cantato per altre due ore ed è sceso dal palco alle 3 di notte. A vederlo erano convenuti, tra gli altri, Louis Walsh (il Mida dei manager irlandesi), Paul McGuinness (il manager degli U2), Mark e Kian dei Westlife.
(14 ott 2002)

Somewhat of a translation:

In wait to see it also in Italy (31 October, Milan), Prince one has exhibited little evenings ago to Dublino. Clearly all.insegna of the tutto exausted, and from days, it knows it it of the Point of the Irish understood one them. Ugly surprise for the photographers: Mr. Nelson sopporta more the flash, and all.entrata all the equipments have been seized for the time of the show. Useless to say that several photographers are it returns to you to house. Ugly surprise also for the journalists: Prince sopporta more neanche they, and its management has not rilasciato the pass for the press. Naturally some have gone around l.ostacolo buying tickets from the touts. The show of the folletto of Minneapolis it is lasted approximately two hours and means. Then, after it are refreshed, l.autore of Purple rain. it has ricomiciato daccapo. Appeared near the nocturnal premises Spirit., Prince has sung for others two hours and is come down from the theater box to the 3 of night. To see it they were summoned person, between the others, Louis Walsh (the Mida of the manager Irish), Paul McGuinness (the manager of the U2), Mark and Kian of the Westlife. (14 ott 2002)

thanx both of u

Gnammmete all,

i just posted about it on my italian yahoo group: i just said that all that it's ridicolous and it make me so laugh... However in Holland He didnt perform @ the afterparty

I just hope that in MILAN Prince will does the aftershow... and say NO THANX 2 Donatella Versace who organizing a Garden party in honor :PEACE: his friend, and she let him 2 US

:LOVE: :LOVE: :LOVE:

VAMPY