New topic
Printable| Author | Message |
Portuguese segue on "Musicology"? Does anyone know what is being spoken in Portuguese (I think it's Portuguese..) on "Musicology" during the segue before "The Marrying Kind"? "...'IN A SENSE,' he said, 'you're alone here... so if you jump, you best jump far'..." | |
- E-mail - orgNote -  Report post to moderator |
Oops...meant to post this topic in a different forum...sorry:-(... "...'IN A SENSE,' he said, 'you're alone here... so if you jump, you best jump far'..." | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Inasenselost said: Oops...meant to post this topic in a different forum...sorry:-(...
1stly its in Italian.... secondly... no but i can find out  | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Thanks...I was unsure whether or not it was Portuguese...  . If you could find out and advise what the words are, I'd be greatly appreciative...thanks!"...'IN A SENSE,' he said, 'you're alone here... so if you jump, you best jump far'..." | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Non preoccuparti per me... io sto bene anche senza di lui. Sono arrivata in questo mondo da sola... sono arrivata così... ma non voglio lasciarlo... Perché? Perché gli uomini non ci amano così, solo così come noi ci meritiamo?
= Don't you worry about me... I'm fine even without him. I arrived in this world alone... that's how I got here... but I don't want to leave him... Why? Why don't men love us like this, just like this just how we deserve to be? *********************************
"don't mind me: I'm just jamming" ********************************* | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I love the org! Thanks so much for the quick response and info....much appreciated!  "...'IN A SENSE,' he said, 'you're alone here... so if you jump, you best jump far'..." | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
|
Youare welcome! It was quite fast for me to do as I am Italian.  *********************************
"don't mind me: I'm just jamming" ********************************* | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Besides... you have a TORI AMOS quote!  *********************************
"don't mind me: I'm just jamming" ********************************* | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
TheRealFiness said: Inasenselost said: Oops...meant to post this topic in a different forum...sorry:-(...
1stly its in Italian.... secondly... no but i can find out i thought it was Italian. I am trying to study Portugese and I could not recognize it as Portugese. ( i am a Fluent Spanish speaker so it's easy to tell them apart) I really like spicy food. I mostly put Jalapenos on a lot of my food.
"There are three types of women for a man. The woman he wants to marry, the woman he should marry, and the woman he ends up marrying". -Pedro Infante- Una Vez Y Otra Mas! | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
lulirom said: Besides... you have a TORI AMOS quote!
Ha! Yep...Tori's a lyrical genius IMHO...can't help but to quote her:-).... "...'IN A SENSE,' he said, 'you're alone here... so if you jump, you best jump far'..." | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |
I get creeped out when I hear that seque....it reminds me of the movie 'The Exorcist' when Regan via the devil, started f@cking with the priest mind by talking like the priest mother and it was in Italian...  | |
| - E-mail - orgNote - Report post to moderator |