Author | Message |
Mensajes en español Queridos amigos del prince.org:
Me gustaría escribir en este foro pero sólo puedo hacerlo en castellano.Confio en que si os interesa lo que escribo exista la posibilidad de que alguien los traduzca.Además los creadores de la web están viviendo en España no? (Saludos a Ben y Val!) Besos Alice7 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Alice7 said: Queridos amigos del prince.org:
Me gustaría escribir en este foro pero sólo puedo hacerlo en castellano.Confio en que si os interesa lo que escribo exista la posibilidad de que alguien los traduzca.Además los creadores de la web están viviendo en España no? (Saludos a Ben y Val!) Besos Alice7 Alice, solo Ben esta en Espana (oye, como escribiste Espana con la ~ en la letra N?). De todas maneras, mi castellano no es muy bueno y me gustaria poder practicarlo mas aqui. Ademas, no conosco muchos hispanos que les guste Prince. Siempre crei que era la unica | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Ronnie!!!Como que tu español no es bueno? Te expresas maravillosamente! Y en España somos muuuchos fans!!!miles y miles...bueno...he exagerado un poco jejej, pero somos muchos .Es curioso que los españoles no nos llamemos hispanos a nosotros mismos,serà porque vivimos en Europa y queremos parecernos a los europeos del Norte?
Yo tambièn deberìa practicar mi inglès ...pero màs adelante.Ah y la ñ creo qe sòlo està en los teclados de los ordenadores españoles!!! Un beso muy fuerte, me encantarà hablar contigo en español. Alice7 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Por cierto , hay un comic de Kevin J. Taylor que tiene una tira sobre una hispana Girl, que es fan de Prince y tiene un poster suyo enla ducha!!!El comic es un poco obsceno pero a mi me encanta.
Besos Alice7 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Bueno, me alegro que hay muchos fans en Espana por lo menos... como te digo, aqui no conosco muchos.
Yo vivo en Canada y hay gente de muchos paises the America Central, Sur etc. Yo creo que por eso aqui se usa la palabra 'Hipanos' o 'Latinos' para referinos a toda esa populacion de gente. "Yo opino..." ... Me cuesta mucho escribir en castellano. Para que te digo de me ortografia Por eso me gustaria practicarlo mas. Oye, vas a ir a ver a Prince ahora que esta alla en Europa? Crees que el va a tener concierto en Espana tambien? Tiene Prince canciones en Espanol? (aqui tambien decimos "espanol" en ves de catellano ) [This message was edited Tue Oct 22 6:57:12 PDT 2002 by ronnie] | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Hola hola, seguro que allì tambien tienes a unos cuantos fans de Prince, yo creo que estamos repartidos por todo el mundo...y gracias a internet nos vamos conociendo poco a poco.
Por desgracia , no creo que Prince venga a España,tiene muchos conciertos por Europa(y yo estoy en la ruina) y luego està la gira por Japòn, aunque aquì le queremos muchìsimo (a ver si me oye) Tu español es buenìsimo, no dejes de practicarlo,si tienes el programa de Irc y vas al canal hispano, ahì estamos unos cuantos en #prince.Asì puedes practicar y hablar de èl a la vez.Un beso!!! Alice7 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
No tengo ese programa de Irc.
Cuentame lo que esta pasando... | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
ronnie said: No tengo ese programa de Irc.
Cuentame lo que esta pasando... Hola ronnie,bajar el prigrama de IRC es muy facil, vas a la web www.mirc.com y le das a download en el idioma que quieras.Lugo selecciones el IRC-hispano, no es muy complicado, pero igual tienes que buscar un poco. Tb hay una web en castellano www.prince.arrakis.es, y hay foros en español. He leido tu mensaje acerca de hablar en castellano en el prince.org y tb las respuestas...que creo haber entendido más o menos. A mi me gusta esta web y me gusta escribir en ella pero hasta que no aprenda inglés, sólo podré expresarme en castellano.Me encantaría saber al menos 5 idiomas y poder escribir en todos ellos, pero por desgracia no tengo ni tiempo ni suerte, ni dinero para pagarme tantas clases. Asi que de momento voy a seguir escribirndo en castellano, aquí y en otros foros, siento mucho por lo que me voy a perder y por lo que ya tengo perdido, pero voy a poner todos mis esfuerzos para entenderme con la gente en cualquier idioma.Si hay alguien que no quiere ni intentarlo...pues él se lo pierde. Un beso muy fuerte y haber si podemos conseguir hablar en directo Peace Alice7 | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Mi computadora es mas vieja que la mierda. No creo que me deja instalar mas programas. Pero voy a tratar aunque no se mucho de computadoras.
'Tb' - que significa. Esto es lo que me interesa en aprender en castellano. En Ingles se hacer las palabras cortas como tu, pero in Espanol no tengo la menor idea. | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
Jjajajjaj Ronnie, tb significa también , pero abreviado, eso no es español ni nada, simplemente lo usao para acortar, lo siento.Puedes entrar tambien al chat por la web que te he dado antes, ahí tienes un apartado donde puedes entrar sin bajarte el programa.Espero que te funcione y si no al menos puedes ver la página y escrbir en el forum , un beso! *
Alice7 pd: de todos modos seguiremos por aquí dando caña en castellano, "dar caña"= seguir escribiendo ; es una expresión jejejej | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |
ronnie said: Alice7 said: Queridos amigos del prince.org:
Me gustaría escribir en este foro pero sólo puedo hacerlo en castellano.Confio en que si os interesa lo que escribo exista la posibilidad de que alguien los traduzca.Además los creadores de la web están viviendo en España no? (Saludos a Ben y Val!) Besos Alice7 Alice, solo Ben esta en Espana (oye, como escribiste Espana con la ~ en la letra N?). De todas maneras, mi castellano no es muy bueno y me gustaria poder practicarlo mas aqui. Ademas, no conosco muchos hispanos que les guste Prince. Siempre crei que era la unica alt,165 = Ñ alt,164 = ñ | |
- E-mail - orgNote - Report post to moderator |