independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Past, Present, Future sites > Psalm 18:2
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 10/27/02 11:50pm

Pluv

avatar

Psalm 18:2

on the NPG site it is the Psalm 18:2 not 10:8 as someone posted before.

18:2 reads
The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

nod
peace heart
P luv
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 10/28/02 10:49am

childofthedawn

Now thats an excellent verse, i think its says exactly what change has gone on in Princes life, thank u 4 finding that...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 10/28/02 11:02am

SensualMelody

And in Prince's New World Translation, It reads:

"Jehovah is my crag and my stronghold and the Provider of
escape for me.
My God is my rock.I shall take refuge in him,
My shield and my horn of salvation, my secure height."
So...how's everybody doing? smile
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 10/28/02 11:19pm

Pluv

avatar

now...answer me this.

I qouted from the King James Bible.

"The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower."

and Melody felt the need to reply with, and I qoute:
"And in Prince's New World Translation, It reads:

Jehovah is my crag and my stronghold and the Provider of
escape for me.
My God is my rock.I shall take refuge in him,
My shield and my horn of salvation, my secure height.


now lets compare the 2 passages and see what, if any differences there are.



KJ: The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

NWT: Jehovah is my crag and my stronghold and the Provider of escape for me.


now lets compare this line...
"The Lord is my rock"..."Jehovah is my crag."
Lord = Jehovah
rock = crag...same thing.

"and my fortress"..."my stronghold"...
fortress = stronghold
same thing.

"and my deliverer"..."and the provider of escape for me."
deliverer = to set free...
provider of escape = to set free

so far...same thing.


KJ: my God, my strength, in whom I will trust;
NWT: My God is my rock.I shall take refuge in him,


"my God is my strength in whom I will trust" = "My God is my rock I shall take refuge in him."

meaning foundation strength, refuge...same thing
trust = take refuge... to take refuge in someone u must trust...same thing.

KJ: my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

NWT:My shield and my horn of salvation, my secure height."


buckler = shield..."horn of salvation" (both say this)...
my high tower=to reach or rise to a great height; one that provides support or protection; surpass.
my secure height= dependable; a high point or position.

same thing again.


Now my question is...since this passage means the same thing, then why must it be split up by "religions"?
Its not the religion that matters...its meaning.
is it not?
nod
peace heart
P luv
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 11/03/02 1:27am

JesusChrist

avatar

Hello..

U have just accessed the "Religion nuts Experience"..

Do U wish 2 change your entry?
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Past, Present, Future sites > Psalm 18:2