independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Concerts > PRINCE IN MONTREUX 2012 ???
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 04/20/12 5:25am

panchopistolas

PRINCE IN MONTREUX 2012 ???

News zu prince montreux Jazzfestival-Chef Claude Nobs: «Schon morgen kann Prince anrufen...» Aargauer Zeitung‎ - vor 6 Stunden Claude Nobs, der Chef des Jazzfestivals Montreux, verrät Neuigkeiten ... Jazzfestival-Chef Claude Nobs: «Schon morgen kann Prince anrufen.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 04/20/12 5:51am

remko

avatar

panchopistolas said:

News zu prince montreux Jazzfestival-Chef Claude Nobs: «Schon morgen kann Prince anrufen...» Aargauer Zeitung‎ - vor 6 Stunden Claude Nobs, der Chef des Jazzfestivals Montreux, verrät Neuigkeiten ... Jazzfestival-Chef Claude Nobs: «Schon morgen kann Prince anrufen.

OK, so i can read and understand german, but what does this mean?

Prince can call anytime? (Okay, not today according to Claude Nobs, but tomorrow he can?

Sure he can. he can call anybody he wants at any time I guess.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 04/20/12 7:15am

luv4u

Moderator

avatar

moderator

I doubt he will be there.

canada

Ohh purple joy oh purple bliss oh purple rapture!
REAL MUSIC by REAL MUSICIANS - Prince
"I kind of wish there was a reason for Prince to make the site crash more" ~~ Ben
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 04/20/12 9:02am

Soulstar77A

Sehr schön. Aber Hand aufs Herz. Der grosse Coup ist Ihnen in diesem Jahr noch nicht geglückt.

Dieser Meinung bin ich nicht. Sie werden sehen: Der Abend oder besser die Nacht mit Nile Rodgers und Mark Ronson wird Geschichte schreiben. Er soll bis morgens um acht Uhr dauern. Und der New-Orleans-Abend mit Dr John, Hugh Laurie und Trombone Shorty kann es nur in Montreux geben. Montreux hat nichts von seiner magischen Anziehungskraft auf Musiker verloren. Und schon morgen kann Prince anrufen...

Dann können wir noch auf den grossen Coup hoffen.

Ja natürlich. Für Montreux ist nichts unmöglich, und wir haben noch genug Budgetreserven.

Source: http://www.aargauerzeitun...-124139897

"ohYeeeeeah" said: I'm a massive Bowie fan. Even on Scary Monsters, I always skip Fame ...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 04/20/12 11:11am

luv4u

Moderator

avatar

moderator

^^^ Could someone translate this into English please, thank you.

canada

Ohh purple joy oh purple bliss oh purple rapture!
REAL MUSIC by REAL MUSICIANS - Prince
"I kind of wish there was a reason for Prince to make the site crash more" ~~ Ben
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 04/20/12 1:31pm

tiadalma

avatar

Translation..

Very nice. But in all honesty. The big coup is successful you have not this year.

This opinion I am not. You will see: The better the evening or night with Nile Rodgers and Mark Ronson will be making history. He will take up in the morning at eight clock. And may the New Orleans-style evening with Dr John, Hugh Laurie and Trombone Shorty can exist only in Montreux. Montreux has lost none of its magical appeal for musicians. And tomorrow may call Prince ...

Then we can still hope for the great coup.

Yes, of course. Montreux, nothing is impossible, and we do not have enough budget reserves..

so, what is the answer 2 the question of U
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 04/20/12 3:07pm

Philly76

avatar

wrong context:

tiadalma said:

Yes, of course. Montreux, nothing is impossible, and we do not have enough budget reserves..

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Concerts > PRINCE IN MONTREUX 2012 ???