independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > General Discussion > Are there any certified German/English translators in the house?
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 03/18/04 8:33am

PEJ

avatar

Are there any certified German/English translators in the house?

I have to show my birth certificate to a flag government office(INS) today and while going over my paper work I noticed in the fine print that if written in a foreign language it must have a certified English translation. German Hottie, IAmtheTouch, SoulPower!????!! any ideas????? headlp
To Sir, with Love
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 03/18/04 8:37am

IAmTheTouch

wave

i do certify all of my translations - no prob. just send it my way and i'll take care of it.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 03/18/04 8:38am

BabyCakes

avatar

I know a little bit of german.. not sure if it is enough to trasnlate anything for you thou...

HI Pej hug
The day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom - Anais Nin

"Unnecessary giggling"... giggle
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 03/18/04 8:51am

Dancelot

avatar

kein Problem, I could do the translation 4 sure nod but I don't think US officials will accept my "certification" confused

my wife had to get a certified translation (vice versa, Frechnch INTO German) last year .. sheeeet, this was quite expensive neutral
Vanglorious... this is protected by the red, the black, and the green. With a key... sissy!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 03/18/04 8:55am

PEJ

avatar

IAmTheTouch said:

wave

i do certify all of my translations - no prob. just send it my way and i'll take care of it.




YIPEEEEE!! woot!
To Sir, with Love
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 03/18/04 8:56am

PEJ

avatar

BabyCakes said:

I know a little bit of german.. not sure if it is enough to trasnlate anything for you thou...

HI Pej hug





hug hello dear
To Sir, with Love
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 03/18/04 8:57am

PEJ

avatar

Dancelot said:

kein Problem, I could do the translation 4 sure nod but I don't think US officials will accept my "certification" confused

my wife had to get a certified translation (vice versa, Frechnch INTO German) last year .. sheeeet, this was quite expensive neutral



highfive lol @ US official comment!! lol
To Sir, with Love
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #7 posted 03/18/04 3:40pm

doctormcmeekle

I'll do it!

biggrin
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #8 posted 03/18/04 3:50pm

pejman

avatar

doctormcmeekle said:

I'll do it!

biggrin




are you certified doctor?
-------------------------------------------------





MENACE TO SOBRIETY drink
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #9 posted 03/18/04 3:57pm

doctormcmeekle

pejman said:

doctormcmeekle said:

I'll do it!

biggrin




are you certified doctor?

Pretty much, yes!

biggrin
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #10 posted 03/18/04 3:58pm

doctormcmeekle

doctormcmeekle said:

pejman said:





are you certified doctor?

Pretty much, yes!

biggrin

Actually no.

sad
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #11 posted 03/18/04 4:22pm

PERSIA

avatar

doctormcmeekle said:

doctormcmeekle said:


Pretty much, yes!

biggrin

Actually no.

sad





biggrin
“A poor man waited a thousand years before the gate of paradise. And, while he snatched a little sleep, it opened and shut.”
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > General Discussion > Are there any certified German/English translators in the house?