independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > General Discussion > Can someone teach me how to say this in spanish?
« Previous topic  Next topic »
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Author

Tweet     Share

Message
Thread started 07/27/07 3:02pm

NWF

avatar

Can someone teach me how to say this in spanish?

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse
NEW WAVE FOREVER: SLAVE TO THE WAVE FROM THE CRADLE TO THE GRAVE.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #1 posted 07/27/07 3:08pm

jami0mckay

avatar

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse


dont know if Pandurito is online, he'd know, he helped when I went last week. I only learnt polite stuff tho lol
It's a mess, ain't it, sheriff?
If it ain't, it'll do till the mess gets here
OWB
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #2 posted 07/27/07 3:11pm

jess555ja

I'm not sure if this is correct, but this is what I got when I looked it up and conjugated it lol

No te entrometes en asuntos ajenos

(to mind one's own business: no entrometerse en asuntos ajenos )
[Edited 7/27/07 8:16am]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #3 posted 07/27/07 3:16pm

Sowhat

avatar

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse



I've always used "Que te importa!" in this situation.
"Always blessings, never losses......"

Ya te dije....no manches guey!!!!!

mad I'm a guy!!!!

"....i can open my-eyes "underwater"..there4 i will NOT drown...." - mzkqueen03 eek lol
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #4 posted 07/27/07 3:43pm

veronikka

Sowhat said:

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse



I've always used "Que te importa!" in this situation.


Or

"No te metas en lo que no te importa"
Rhythm floods my heart♥The melody it feeds my soul
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #5 posted 07/27/07 3:44pm

mdiver

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse


This is universal finger
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #6 posted 07/27/07 3:45pm

jess555ja

veronikka said:

Sowhat said:




I've always used "Que te importa!" in this situation.


Or

"No te metas en lo que no te importa"

Yeah, that sounds right smile
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #7 posted 07/27/07 3:46pm

jami0mckay

avatar

mdiver said:

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse


This is universal finger



this may work too...

It's a mess, ain't it, sheriff?
If it ain't, it'll do till the mess gets here
OWB
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #8 posted 07/27/07 3:48pm

Genesia

avatar

mdiver said:

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse


This is universal finger


I was just going to say, "'Fuck off!' would be more succinct."
We don’t mourn artists because we knew them. We mourn them because they helped us know ourselves.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #9 posted 07/27/07 3:48pm

veronikka

jami0mckay said:

mdiver said:



This is universal finger



this may work too...




lol
Rhythm floods my heart♥The melody it feeds my soul
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #10 posted 07/27/07 3:53pm

mdiver

How 'bout this?

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #11 posted 07/27/07 6:04pm

L4OATheOrigina
l

avatar

jami0mckay said:

mdiver said:



This is universal finger



this may work too...



falloff i can't stop laughing that's even better than bitchfight
man, he has such an amazing body of music that it's sad to see him constrict it down to the basics. he's too talented for the lineup he's doing. estelle 81
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #12 posted 07/27/07 6:05pm

L4OATheOrigina
l

avatar

mdiver said:

How 'bout this?




between the pokeman and this i can't stop laughing my head off falloff
man, he has such an amazing body of music that it's sad to see him constrict it down to the basics. he's too talented for the lineup he's doing. estelle 81
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #13 posted 07/27/07 6:08pm

MIGUELGOMEZ

mdiver said:

How 'bout this?





co-sign!

That is correct sir!
I'm impressed Phil.
MyeternalgrattitudetoPhil&Val.Herman said "We want sweaty truckers at the truck stop! We want cigar puffing men that look like they wanna beat the living daylights out of us" Val"sporking is spooning with benefits"
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #14 posted 07/27/07 6:38pm

NWF

avatar

Thanks guys. Wow, so I can see that some of you have probably used that phrase in a situation before. lol
NEW WAVE FOREVER: SLAVE TO THE WAVE FROM THE CRADLE TO THE GRAVE.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #15 posted 07/27/07 6:47pm

rushing07

avatar

mdiver said:

How 'bout this?



falloff
I'm not mad at you, I'm mad at the dirt.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #16 posted 07/28/07 12:05am

ZombieKitten

NWF said:

Basically I wanna say "mind your own damn business". lol I forgot how to say it though. confuse


hincha pelota is always good for most occasions!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #17 posted 07/28/07 2:21am

Revolution

avatar

falloff

Funny Stuff!!!
Thanks for the laughs, arguments and overall enjoyment for the last umpteen years. It's time for me to retire from Prince.org and engage in the real world...lol. Above all, I appreciated the talent Prince. You were one of a kind.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #18 posted 07/28/07 2:22am

jess555ja

mdiver said:

How 'bout this?


spit


That is excellent! lol
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > General Discussion > Can someone teach me how to say this in spanish?