Een brief van Gooey, vertaald uit het Nederlands door de Alta Vista Vertaal Machine!

http://world.altavista.com/

Ja, dames en heren; het is zo ver! Gooey is ziek en heeft een voor hoofd holte ontsteking! Dit is geen pretje. Eigenlijk is het verschrikkelijk vervelend!
Aan de andere kant is het weer leuk omdat ik nou eens flink kan posten op Org. Ik ben al van af vijf uur vanochtend wakker en zit zo af en toe te posten, maar ook mijn zieke kater te knuffelen. Die heeft een blaas ontsteking. We zitten met zijn tweeën zwaar in de lappen mand.
Gisteren heb ik wel een nieuwe derde hands bank gekregen, dus ik kan nu wel lekker televisie kijken met de andere kat op schoot.
Ik heb vannacht lekker Prince muziek geluisterd. Voor namelijk veel tour oefeningen. Erg fijn allemaal.
Hoe gaat het met jullie allemaal? Ik zit hier met mijn nies buien en mijn snot zak doeken. Ik kijk uit naar jullie antwoord.
A letter of Gooey, translated from Dutch by the Alta Vista translates machine!

http://world.altavista.com/

Yes, ladies and lords; it is this way far! Gooey are sick and have for head a cavity lighting! This is no pretje. In fact it is terribly annoying!
On the other hand it is nice because I can post nou once considerably on Org. I am already of finished five hours vanochtend awake and sit this way from time to time post, but sick cuddle tomcat also my. Those have a bladder lighting. We sit with its tweeën heavily in the rags basket.
Yesterday I a new third hands has, however, got bank, therefore I can watch television now nicely with the other cat on lap.
I vannacht nice Prince music have listened. For, as it happens, much tour exercises. Very fine all.
How does it go with your all? I sit here with my sneeze buien and my snot pocket doeken. I lookout to your answer.

Une lettre de Gooey, traduit néerlandais par le Alta Vista traduis la machine !

http://world.altavista.com/

Oui, les dames et messieurs ; il est tellement loin ! Gooey est malade et a pour la tête un creux l'allumage ! Ce n'est pas un pretje. Il est à vrai dire terriblement ennuyeuse !
Il est de l'autre côté sympathique parce que je peux poster une fois très enfin sur Org. Je suis des cinq heures fini ce matin réveillé et suis déjà assis tellement poster de temps en temps, mais aussi mon matou malade câliner. Ceux-ci a une vessie l'allumage. Nous sommes assis lourdement avec son tweeën dans les chiffons panier.
M'un nouveau troisième hands ai obtenu hier bien la banque, donc je peux regarder maintenant bien bonnement la télé avec l'autre chat sur le giron.
Me Prince musique cette nuit bon ai écouté. Pour à savoir beaucoup de tour exercices. Très fin tous.
Comment va tous avec votre ? Je suis assis ici avec ma éternue les buien et mon snot sac doeken. J'uitkijk vers votre réponse.

Fire the translator, I can't understand what you're saying.
Or use google translator instead.

I think it's a recipe for homemade Skittles.

Are you still obsessed with these translators???

GooeyTheHamster said:

You kill me = u doodt me

subhuman09 said:

Thank you for your nice letter. I must say, it am very pleasing that you are more frequently times there again in the forums of the ORG. Hopefully also still another while remains in such a way. I had to try out, times see the Alta Vista translation naturally directly whether also really folds.

Love of greetings, Dancelot




or rahther take the original....


Vielen Dank für Deinen netten Brief. Ich muss sagen, es ist sehr erfreulich, dass Du wieder oefter mal da bist in den Foren der ORG. Hoffentlich bleibt das auch noch ein Weilchen so. Die Altavista Uebersetzung musste ich natuerlich gleich ausprobieren, mal sehen, ob das auch wirklich klappt.

Liebe Gruesse, Dancelot

This is no pretje

Gelieve te verwijderen uw auto uit de sporen.

U hebt 5 minuten om uw auto te bewegen alvorens het in een kubus wordt verpletterd.

De aandacht, u heeft 5 minuten om uw kubus te bewegen.

Uw kubus zoals gestolen.

Whateva said:

ik lach me suf = I laugh myself suf

AndGodCreatedMe said:

Hoi Petra, hoe gaatie? = Hi Petra, how goes ie?

yes nice, dagje are free. I want what will work less, 32 hours per week = ja lekker, ben een dagje vrij. Ik wil wat minder gaan werken, 32 uur per week

Ben je ook vrij vandaag? = Are you also free today?

ik zei een heuphop hippie hippie aan de hop van de heupheup, u dont einde de rots het aan de klapklap boogie omhoog gesprongen boogie aan het ritme van boogie zegt, sla nu wat u hoort geen test is -- ik ben rappin aan sloeg en me, de groef, en mijn vrienden zijn gonna proberen om uw voeten te bewegen zien ik wonder Mike ben en ik houd van hello aan de zwarte, aan het wit, het rood, en de bruine, purpere en gele maar eerste de klapklap van Igotta te zeggen boogie aan boogie omhoog sprong boogie aan de klapklap zegt e bang bang boogie say up jumped the boogie to the rhythm of the boogie, the beat now what you hear is not a test -- i'm rappin to the beat and me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet see i am wonder mike and i like to say hello to the black, to the white, the red, and the brown, the purple and yellow but first i gotta bang bang the boogie to the boogie say up jump the boogie to the bang bang boogie let's rock, you dont stop rock the riddle dat zal uw lichaam maken schommelen youve tot dusver goed gehoord mijn stem maar ik bracht twee vrienden en daarna op Mike is mijn mensenstreng vorderen, streng, zingen dat liedcontrole het uit, ik c-a ben en de rest vlieg ya is ziet ik door de code van de arts van de mengeling ga en deze redenen die ik ya zal vertellen waarom ya zie ik zes voet één ben en ik ton pret ben en ik me aan t ya kleed zie ik meer kleren dan Muhammad ali kreeg en ik me zo ik werd viciously bodyguards kleed, kreeg ik twee grote auto's dat absoluut aint wack ik Lincoln en een sunroof continentaal kreeg ong and next on the mike is my man hank come on, hank, sing that song check it out, i'm the c-a-s-an-the-o-v-a and the rest is f-l-y ya see i go by the code of the doctor of the mix and these reasons i'll tell ya why ya see i'm six foot one and i'm tons of fun and i dress to a t ya see i got more clothes than muhammad ali and i dress so viciously i got bodyguards, i got two big cars that definitely aint the wack i got a lincoln continental and a sunroof cadillac so after school, neem ik een onderdompeling in de pool die werkelijk op de muur is ik een kleurencTv kreeg zodat kan ik zien knicks basketbal spelen me talkin periodecheckbooks, creditcards meer geld horen dan een uitloper ooit kon besteden maar I wouldnt geeft een uitloper of bum van rucker niet dime til ik het opnieuw ya maakte gaan whatchagonna van het hotelmotel (zeg wat) ya zegt vandaag im gonna krijgt een gonna van het vliegmeisje krijgt wat spankin sla in een defcPb iedereen af gaat, zegt de de vakantieherberg van het hotelmotel als uw actin van het meisjesbegin omhoog, dan u haar vriendenmeester gee, ben mellow zijn van I neemt e the knicks play basketball hear me talkin bout checkbooks, credit cards more money than a sucker could ever spend but i wouldnt give a sucker or a bum from the rucker not a dime til i made it again ya go hotel motel whatcha gonna do today (say what) ya say im gonna get a fly girl gonna get some spankin drive off in a def oj everybody go, hotel motel holiday inn say if your girl starts actin up, then you take her friend master gee, am I mellow its on you so what you gonna doet goed het is op n op n op n op sloeg dont einde tot de onderbreking van dageraad ik m-a-s, t-e-r, g met dubbel e zei dat ik ik door de onvergetelijke naam van de man heb gezegd ga zij hoofd gee goed roepen, wordt mijn naam gekend over de hele wereld door alle foxy dames en de mooie meisjes ben ik goin onderaan in geschiedenis aangezien meest baddest rapper daar ooit nu kon zijn ik ben feelin het hoog en ya feelin de laagste punten begingettin in uw vingers van het tenen ya begin poppin ya en stompin uw voeten en movin uw lichaam terwijl youresittin in uw zetel en vloek ya slaan m-a-s, t-e-r, a g with a double e i said i go by the unforgettable name of the man they call the master gee well, my name is known all over the world by all the foxy ladies and the pretty girls i'm goin down in history as the baddest rapper there could ever be now i'm feelin the highs and ya feelin the lows the beat starts gettin into your toes ya start poppin ya fingers and stompin your feet and movin your body while youre sittin in your seat and the damn ya start doin buitenissig zei ik vloek, juiste outta uw zetel ya hoog uw handen in de lucht ya rockin aan het ritme, schudden uw derriere ya rockin aan slaan zonder een zorg met sureshot m.c.s nu voor de zaak dan werp, im niet zo lang zoals de rest van de troep maar ik klop aan sloeg enkel de zelfde Ipunt wat gezicht en een paar bruine ogen alle im hier om dames te doen is hypnotize singin op n n op n op n op sloeg dont einde tot de onderbreking van dageraad singin op n n op n op n als hete beboterd pop pop DA pop DA rockin to the rhythm, shake your derriere ya rockin to the beat without a care with the sureshot m.c.s for the affair now, im not as tall as the rest of the gang but i rap to the beat just the same i dot a little face and a pair of brown eyes all im here to do ladies is hypnotize singin on n n on n on n on the beat dont stop until the break of dawn singin on n n on n on on n on like a hot buttered a pop da pop da pop dibbie dibbie pop DA pop pop ya dont durft gekomen levende yall tegenhouden gimme wat ya ik kreeg veronderstellen nu u een hunch kunt nemen en vinden dat ik de baby van de bos ' ben maar dat o.k. ik nog in alle pasoorzaak ik ben hier houd te doen ben enkel wiggle uw achter singin op n n op n op n op sloeg dont einde tot de onderbreking van dageraad singin op n n op n op n op rotsrots yall het daar op vloer im gonna buitenissige ya hier im gonna feak ya im gonnabeweging u outta deze atmosfeeroorzaak im één van een vriendelijke en zieke schok uw gezet menings ziek werpt t-kaartjes in uw achter zei ik 1-2-3-4, kom op meisjes krijg op vloer a-gekomen levend, yall a-gimme-a wat ya kreeg oorzaak im die wordt gewaarborgd om u te maken rots die ik 1-2-3-4 me wonder Mike heb gezegd vertelt wat u waitin voor zijn? ik zei een heuphop hippie aan hippie de hop van de heupheup, u dont einde de rots het aan de klapklap boogie omhoog gesprongen boogie aan het ritme van boogie zegt, sla skiddlee beebop wij schommelen een scoobiedoo en veronderstellen van welk Amerika wij u veroorzaken ya rots en ya broodje houden met zodat kon veel ziel u schommelen tot u honderd bent één jaar oude I dont betekent op te scheppen I dont betekent op te scheppen maar wij houden van hete boter op onze rots van de ontbijttoost het omhoog baby bubbah baby bubbah aan de de klapklap DA van boogiecDa boogie aan sloeg sloeg, zijn zo vordert uniek de dans aan sloeg [ funk ] ik zei uit een heuphop hippie hippie aan de hop van de heupheup, u dont einderots het baby bubbah aan de de klapklap van boogiecDa boogie aan boogie DA ik sloeg zei ik wachttijd til het eind van de week afschuin toen im rappin aan het ritme van groovy sloeg en probeer om uw lichaamshitte op te heffen blazen enkel uw mening zodat u spreekt en doet een ding maar een rots en schuifelt uw voeten en laat het tot een dans veranderen buitenissig genoemd afschuint en wanneer ya definitief binnen aan uw ritmisch komen sla een weinig rust terwijl zo ya dont zwak ken ik een mens genoemd streng hij meer rijmen heeft dan een ernstige bank zo op streng komt zingt dat het lied aan het ritme van de de klapklap DA van boogiecDa bong goed, im IMP dimp de dames de vrouwen vecht voor mijn verrukking maar im grandmaster met drie mcs pooit die het huis voor de jonge dames schokken en wanneer u binnen komt, in de voorzijde doet u buitenissig, de mep, en doet de buil en wanneer uitlopersmcs proberen om een punt te bewijzen zijn wij verraderlijk trio, zijn wij ernstige gezamenlijke a van zon aan zon en van van dag tot dag zit ik

AndGodCreatedMe said:

[Edited 10/12/04 1:30am]

REDBABY said:

lol I think I'm in a huggy mood today

AndGodCreatedMe said:

Cool!

subhuman09 said:

Ik zal deze verkoper van tabakswaren niet kopen, is het gekrast. Mijn hovercraft is volledig van palingen. Wilt u... u wilt... aan mijn plaats, bouncybouncy terugkomen? U grote poof. Als ik zei u een mooi lichaam, had u zou houden het tegen me? Ik ben niet meer besmet.

Dancelot said:

Kosten zes zes.

subhuman09 said:

heupheup....

BEst post of the day!

GooeyTheHamster said:

=

Reeds gesloten
sh.., vloek!
Vertel me die in dit huis van de schok op de hoogte zijn? (Wij)
Ik beteken werkelijk, werkelijk
als u het weet hoe te te schommelen zegt "Yeah" (Ja)
als u hoe te partij zegt "Oh yeah" kent; (Oh ja)

maar als u de heup ain't aan de zeldzame huisschok...,
vloek reeds zweeg!
De schok van het huis - iedereen sprong op en neer
De schok van het huis - There's een gloednieuwe groef goin' ronde (de schok van het Huis)

In uw funky stad (de schok van het Huis)
en schop is trommel de fout
u gottarots deze moeder, (de schok van het Huis)... uh zegt Wij gottarots deze moeder, zeggen (de schok van het Huis)... uh, uh

toont gonna We're u wat om te doen
u zet neer uw voet op 2
u op nu op 1 springt;
u 're havin' pret
Huh, u 're doin' ... de Kwestie van Hey van de huisschok -
is om het even wie op de hoogte van de schok? (Ja!)

Bullshit! u can't stapt af
tot u het huis maakt iedereen nu schudden
klap uw handen, bij
Let's de jam y'all komen (jam Let's!)

Don't wachten op uw buur
Groene eieren en ham
Doin' de huisschok
There's een gloednieuwe groef goin' ronde In uw stad, in uw schok van het stadshuis -

en de schoptrommel is de schok

van het foutenhuis (de schok van het Huis) De schok van het huis -
u gottarots deze schok van het de schokhuis van het moeder (u gottarots deze moeder) Huis -
u gottarots deze moeder neer, komt op de schok van het Huis {x2}

Nu u het kreeg, doen let's de draai E
en klein beetje harder dan sneller deden zij in '66
A weinig beetje dan zij in '67
Draai weinig zuster deden en naar hemel komen op y'all gaan,
kregen wij te blokkeren alvorens de politie de groef komt
van A dit funky op de looppas Hey is! Schud uw lichaam tot uw buren bij cha staren! De schok van het huis -
iedereen, iedereen sprong op en neer Housequake - There's een gloednieuwe groef (groef) that's goin' rond Housequake -
in deze stad, in deze funky stad Housequake -

en saxophone is de fout,

controleert het als u regelmatige de rots can't,
reeds zweeg De vloek,

etcetc

subhuman09 said:

You are not nevertheless toevaliig Dutch, he? , however, it would be funny!

GooeyTheHamster said:

at Housequake

Denk aan kind-dat verblijf knapperig in melk!



(erg het been) {herhaling in lied} (Ah ja, ah ja) {herhalingssteekproef in lied} Huid het been (Oh ja) {herhalingssteekproef in lied} I can't houden het om het even welke langere It's gettin' harder elke dag wordt Behoefte 4 U dan mijn behoefte 2 spel sterker CHORUS: Playin' hard worden 2 zijn gettin' spel hard 2 hoe ik koele fallin' kan zijn; elke dag? Playin' hard worden 2 zijn gettin' spel hard 2 hoe me ik kan verzetten tegen? De liefde heeft me sayin', baby "Give het omhoog - bons, bonzen - alvorens het gone!" is; Verberg het been Oh, wanneer het gefluister van U dat U me Pers wil uw lichaam mijn sluit 2 ik de brand burnin' voel; en wannaovergave I van I enkel hey wannaovergave elke keer! CHORUS Verberg de baby van beenhey (Been) {x2} U're goin' ruïne 2 mijn reputatie I'm gebruikte 2 makin' alle regels maar I can't controleren deze situatie (de controle van I can't het) Wanneer het 2 me en U komt U're breakin' onderaan mijn weerstand I won't ooit ben het zelfde, oh geen (geen Oh) kus van U weg al mijn defensie Dit keer de jager door het spel wordt gevangen (Been) CHORUS Hey Ah ja, (Been) U - het movin' houden; Welk U ook - einde don't {herhalingsuitdrukking x4} Don't houden de groef {x8} tegen (Let's verbergen het been) Been {x9} (Let's verbergen het been) Whatcha stoppin' nigga 4? I didn't vertellen U 2 einde (Let's verbergen het been)

Estoy riendo mi asno debido a de este hilo de rosca, вы все тупоумны!

abierman said:

Su asno del reemplazo estará en el correo pronto bastante, mi amigo.

abierman said:

너의 언어에 너가Aw에 의하여, 성교한다.

subhuman09 said:

Its ass of the replacement will be in the soon enough mail, my friend.....

¿That's una opinión interesante sobre los asnos, don't usted piensa pendejo?

abierman said:

I actually said:

"Your replacment ass will be in the mail soon enough, my friend."

Now I say:

"Pienso que todo viene hacia fuera en la colada."

Actually, I said;

ВЫ БУДЕТЕ ВСЕ ПЛАМЕНЕЮЩИМИ ГОМОСЕКСУАЛИСТАМИ!