independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > General Discussion > The Dutch To English Translator Machine Thread!
« Previous topic  Next topic »
Page 4 of 5 <12345>
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Reply #90 posted 08/17/04 9:32am

gooeythehamste
r

dawn74 said:

Still laughing bout "pret vertalingen"

hilarious! biggrin


And now go off and do de smerige meisjes dans!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #91 posted 08/17/04 9:40am

Whateva

gooeythehamster said:

Uh, it's tijd 2 de smerige meisjes van de jam
dans, dans iedereen, uh, it's tijd 2 jam Smerige meisjes, de dans van de dansdans (ja) Iedereen, uh, it's tijd 2 jam Smerige meisjes, de dans Uh, it's tijd 2 van de dansdans jam Smerige meisjes, de dans van de dansdans {herhaling 2 lijnen x5} (zijn gonna van U komen?) {x4} (Ooh ooh ooh)

Uh Is dat het? M
m, wekken me wanneer gedaane U're i
k veronderstel U'll enige die pret heeft is


eek falloff
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #92 posted 08/17/04 10:11am

MartyMcFly

that's juiste I can't controleert het... Ibehoefte zeven duim of meer
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #93 posted 08/17/04 10:16am

MartyMcFly

Broer, beste broer,
zo snel kwam ik
aangezien ik de digitale nevel gebroken ben
Degenen Banished ben gegaan goed
4 goed Gegaan 4
nu daar moet een huwelijk zijn (het Huwelijk) kon
Nu moet er een feest zijn
Een feest, een brunch van feesta smorgasbord minstens A,
een munch van cake,
als enkel een stuk
Niet alleen ziet een vat chitlins of het vlees van Turkije
U wij zijn wat wij eten zodat moeten wij een blad
We'll eten dineren onder een boom tenzij het sneeuw {gelach}
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #94 posted 08/17/04 10:35am

dawn74

avatar

Brother, best brother, this way rapidly came I since I the digital nevel was possible has break those Banished has gone well 4 well gone 4 now there must a marriage be (the marriage) now must there celebrates be celebrates, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, as only one piece not only considers to a barrel chitlins if the flesh of Turkey you we are what we eat so that we must dine a booklet We'll food under a tree unless snow {gelach}
Love you till you're dead

Nederlandse prince community: www.itaintover.org
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #95 posted 08/17/04 10:38am

gooeythehamste
r

MartyMcFly said:

that's juiste I can't controleert het... Ibehoefte zeven duim of meer


Thumbelina You.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #96 posted 08/17/04 10:42am

dawn74

avatar

deverschrikkingvanhethetwetenniet
Love you till you're dead

Nederlandse prince community: www.itaintover.org
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #97 posted 08/17/04 10:44am

MartyMcFly

De broer, beste broer, deze manier kwam snel I aangezien I digitale nevel mogelijk was onderbreking heeft die Banished goed 4 goed gegaane 4 nu daar moet een huwelijk zijn (het huwelijk) nu moet daar viert is viert is gegaan, brunch van feesta smorgasbord minstens a, munch van cake, zoals slechts ééndelig niet alleen aan een vat chitlins als het vlees van Turkije overweegt u wij bent wat wij eten zodat wij een boekjeswe'll voedsel onder een boom moeten dineren tenzij sneeuw {gelach}
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #98 posted 08/17/04 10:46am

dawn74

avatar

MartyMcFly said:

De broer, beste broer, deze manier kwam snel I aangezien I digitale nevel mogelijk was onderbreking heeft die Banished goed 4 goed gegaane 4 nu daar moet een huwelijk zijn (het huwelijk) nu moet daar viert is viert is gegaan, brunch van feesta smorgasbord minstens a, munch van cake, zoals slechts ééndelig niet alleen aan een vat chitlins als het vlees van Turkije overweegt u wij bent wat wij eten zodat wij een boekjeswe'll voedsel onder een boom moeten dineren tenzij sneeuw {gelach}


smile

En wat is smorgasbord in godesnaam?
Love you till you're dead

Nederlandse prince community: www.itaintover.org
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #99 posted 08/17/04 10:46am

MartyMcFly

The brother, best brother, this manner came rapidly I since I digital nevel was must possible discontinuance has those Banished well 4 well gegaane 4 now there must a marriage be (the marriage) now there celebrates is celebrates has gone, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, like only ééndelig not only to a barrel chitlins if the flesh of Turkey considers you we is what we eat so that we boekjeswe'll a food under a tree must dine unless snow {gelach}


there no reet remains of this text if you him a couple time obtains by the vertaalmachine.... according to me writes to Thom Yorke this way its texts... cool
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #100 posted 08/17/04 10:50am

gooeythehamste
r

MartyMcFly said:

The brother, best brother, this manner came rapidly I since I digital nevel was must possible discontinuance has those Banished well 4 well gegaane 4 now there must a marriage be (the marriage) now there celebrates is celebrates has gone, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, like only ééndelig not only to a barrel chitlins if the flesh of Turkey considers you we is what we eat so that we boekjeswe'll a food under a tree must dine unless snow {gelach}


I have this way the feeling that you in its whole in god do not believe and that your belief as a whole in them zeik is put.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #101 posted 08/17/04 10:50am

dawn74

avatar

MartyMcFly said:

The brother, best brother, this manner came rapidly I since I digital nevel was must possible discontinuance has those Banished well 4 well gegaane 4 now there must a marriage be (the marriage) now there celebrates is celebrates has gone, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, like only ééndelig not only to a barrel chitlins if the flesh of Turkey considers you we is what we eat so that we boekjeswe'll a food under a tree must dine unless snow {gelach}


there no reet remains of this text if you him a couple time obtains by the vertaalmachine.... according to me writes to Thom Yorke this way its texts... cool


En Frank Boeijen.
Love you till you're dead

Nederlandse prince community: www.itaintover.org
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #102 posted 08/17/04 10:52am

dawn74

avatar

gooeythehamster said:

MartyMcFly said:

The brother, best brother, this manner came rapidly I since I digital nevel was must possible discontinuance has those Banished well 4 well gegaane 4 now there must a marriage be (the marriage) now there celebrates is celebrates has gone, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, like only ééndelig not only to a barrel chitlins if the flesh of Turkey considers you we is what we eat so that we boekjeswe'll a food under a tree must dine unless snow {gelach}


I have this way the feeling that you in its whole in god do not believe and that your belief as a whole in them zeik is put.


eh? Gooey?
Love you till you're dead

Nederlandse prince community: www.itaintover.org
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #103 posted 08/17/04 10:52am

gooeythehamste
r

PS I weet that David Bowie like hung-up and afterwards by each other mixes, to stick them then to each other. TERRIBLE manner to write texts! Nowadays he has for that a special computer programme, seems.


From; PS Ik weet dat David Bowie zinnen verknipt en daarna door elkaar husselt, om ze dan weer aan elkaar te plakken.
GEWELDIGE manier om teksten te schrijven! Tegenwoordig heeft hij daar een speciaal computer programma voor, schijnt.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #104 posted 08/17/04 10:53am

gooeythehamste
r

dawn74 said:

gooeythehamster said:



I have this way the feeling that you in its whole in god do not believe and that your belief as a whole in them zeik is put.


eh? Gooey?


Ik heb het gevoel dat jij in zijn geheel niet in god gelooft en dat je geloof in zijn geheel in de zeik aan het zetten bent.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #105 posted 08/17/04 10:54am

MartyMcFly

dawn74 said:

MartyMcFly said:

The brother, best brother, this manner came rapidly I since I digital nevel was must possible discontinuance has those Banished well 4 well gegaane 4 now there must a marriage be (the marriage) now there celebrates is celebrates has gone, brunch of feesta smorgasbord at least a, munch of cake, like only ééndelig not only to a barrel chitlins if the flesh of Turkey considers you we is what we eat so that we boekjeswe'll a food under a tree must dine unless snow {gelach}


there no reet remains of this text if you him a couple time obtains by the vertaalmachine.... according to me writes to Thom Yorke this way its texts... cool


En Frank Boeijen.


Frank Boeijen are with distance the best zanger of the Netherlands and of my heroes.... everyone always moans that texts are this way woolly are and that he sings unintelligibly... fuck it, I find him still brilliant!!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #106 posted 08/17/04 10:59am

gooeythehamste
r



You must look at once nou! Likbaar Utrechtenaartje!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #107 posted 08/17/04 10:59am

MartyMcFly

Asked in the morning he is open
on the factory leaves on the rhythm of the bell
far is its fatherland and nobody knows its name

But this is prosperity the twentieth century
this is the answer on a hongerige shout

refr.: $ $ l n Welcome in Utopia
the earthly paradise
welcome in Utopia
where dream truth is
welcome in Utopia
everyone is here right in Utopia

Its day rather busy streets
leaves this in the evening is and nobody goes aside
the fear in its eyes and someone calls after him
Sometimes in its dreams he takes revenge
its woman becomes then awake hears him shout in its sleep

refr.

As long as there is hope
as long as fire burns still
give by the torch which glows in your heart
black, blank, you and I stand for the poorten
of the promised country, the promised country refr.

Welcome in Utopia
welcome
welcome
welcome
welcome
welcome
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #108 posted 08/17/04 11:04am

MartyMcFly

gooeythehamster said:



You must look at once nou! Likbaar Utrechtenaartje!



Gooey, I must this way firstly even terribly schijten, afterwards can be licked there...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #109 posted 08/17/04 11:06am

gooeythehamste
r

Auw, I have got the bons and she no longer looked at me ice-cold
to no them was possible and weet you what them said:
"Je run you lul achterna" x2

Them said: "Waar were you yesterday evening, me let wait you in our bed
and oh I weet where you come from
you were at that slet
your follow you lul x2

REF.
owe, owe my god, it are beyond
owe, owe (mmm) she is no longer of me
ohe, ohe to believe it is not concerning
owe, owe (mmm) what must I without its
owe, owe we paid each other
owe, owe to believe it is not concerning

Oh say me what there now has still sense
nothing then vacuum without its
and must I further such as I now lives
ah what them says am true
I follow my lul x2

REF. x2 tis concerning tis up to that point
o verdomme
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #110 posted 08/17/04 11:07am

gooeythehamste
r

MartyMcFly said:

gooeythehamster said:



You must look at once nou! Likbaar Utrechtenaartje!



Gooey, I must this way firstly even terribly schijten, afterwards can be licked there...


You with your anale fixatie. Do you think nou real that lick only with aarsjes to do has?
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #111 posted 08/17/04 11:19am

gooeythehamste
r

Comeback

For the true funk soldiers. Prince are called ordinary Prince and make simply good music. Musicology are a dwarsdoorsnede of its oeuvre, with échte tight funk and sultry soul. Musicology are, after a couple albums brought out in own management where in fact nobody could something, a small wederopstanding.

Smooth

Prince have kept everything for the security in own hand. He sings, plays jet ear, plays the drums and sings there also still what achtergrondkoortjes. He groans if in 84, a ode to heroes brings James Brown and Sly & The Family Stone.

Stand proud for its New Power Generation tourband, with Candy Dulfer in the fumarole section. "Sweet Candy are gonna be there/Yeah it's gonna be rough".
Them it has, however, made at the small man Minneapolis, we can be proud on ours from Amsterdam saxofoon-chick.

Musicology sound a beetje knocked together, but that is especially positive. Unexpected second votes and surprising inversions make the life span of such an album longer. T
itelsong Musicology is the banging opener. A terrible number with a too crazy clip (which they have burned at Sony for free).
More better do not get you them your garden party. Has we it not yet once concerning the sensual ballad Call My nasty ones and the slicke groove van Dear Mr. Man. Prince let hear why he is of the most number artist still one in its genre.

Conclusion

Prince has everything slightly on a row. Musicology are not then perhaps compare with master work such as Purple Rain (' 84) or Sign ` o ' The Times (87), for that are lacking it on the plate to consistency and bezieling, but give certainly hope for the future. Musicology are especially complete terrible groovy, soulvol, smooth and funky.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #112 posted 08/18/04 5:29am

subhuman09

Whateva said:

subhuman09 said:



Dank u CookieMonster. Ik zal graag uw kubusvriend zijn.

Ik ben een magische doos van triscuits.

biggrin
[This message was edited Tue Aug 17 1:33:21 2004 by subhuman09]


falloff hah! She said DOOS giggle


She? eek

Sure, why not.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #113 posted 08/18/04 9:44am

gooeythehamste
r

subhuman09 said:

Whateva said:

She said DOOS


She? eek

Sure, why not.


But you can better a little boy be, because differently I will be very disappointed to be.

hamster heart boys. And Men.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #114 posted 08/18/04 9:58am

AndGodCreatedM
e

avatar

gooeythehamster said:

subhuman09 said:



She? eek

Sure, why not.


But you can better a little boy be, because differently I will be very disappointed to be.

hamster heart boys. And Men.



lol

btw there's nothing wrong with a doos cool
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #115 posted 08/18/04 10:00am

gooeythehamste
r

AndGodCreatedMe said:

there's nothing wrong with a doos cool


Except then that they smell oddly
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #116 posted 08/18/04 10:03am

AndGodCreatedM
e

avatar

gooeythehamster said:

AndGodCreatedMe said:

there's nothing wrong with a doos cool


Except then that they smell oddly



Then you smelled the wrong doos rolleyes
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #117 posted 08/19/04 7:48am

Whateva

subhuman09 said:

Whateva said:



falloff hah! She said DOOS giggle


She? eek

Sure, why not.


You are a doos. Those are your own words. If you have a doos you must be a girl giggle
[This message was edited Thu Aug 19 0:49:19 2004 by Whateva]
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #118 posted 08/19/04 8:39am

subhuman09

gooeythehamster said:

subhuman09 said:



She? eek

Sure, why not.


But you can better a little boy be, because differently I will be very disappointed to be.

hamster heart boys. And Men.


I own a box but I do not have one.

I am what I am.

cool
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #119 posted 08/19/04 8:43am

subhuman09

Whateva said:

subhuman09 said:



She? eek

Sure, why not.


You are a doos. Those are your own words. If you have a doos you must be a girl giggle
[This message was edited Thu Aug 19 0:49:19 2004 by Whateva]


I AM a box! I bet you're boxphobic, aren't you?

WE'RE HERE, WE'RE SQUARE, GET USED TO IT!! mad

I keep trying to tell you-I really am a box, a box with the magical ability to transmit text via the internet.

Boxes are not boys or girls.

Boxes are not women or men, they are something that you'll never understand.


For more information, visit your local postal office.

biggrin
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Page 4 of 5 <12345>
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > General Discussion > The Dutch To English Translator Machine Thread!