independent and unofficial
Prince fan community
Welcome! Sign up or enter username and password to remember me
Forum jump
Forums > Prince: Music and More > Question about UTCM
« Previous topic  Next topic »
Page 2 of 4 <1234>
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
Reply #30 posted 11/05/17 1:04pm

lust

avatar

ThatWhiteDude said:

lust said:



Why do you want to watch it with a German Dub?

Cause I am german biggrin


I realised that but unless you’ve found some flawless translate tool, your English seems great.

I’d go subtitles over a dub to be honest. You’ll lose a lot of the charm if Jerome and Prince are dubbed.

Plus, when Prince is on the piano singing, don’t you wanna him sing “Girls and Boys” as opposed to a poor German imitator saying “Kinder”. That was a joke before anyone starts. I know they don’t dub those bits.

Also. I was joking before. Most fans love this film. It’s the critics who took issue with it. It’s a nailed on must see. In English with subs’
If the milk turns out to be sour, I aint the kinda pussy to drink it!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #31 posted 11/05/17 1:05pm

ThatWhiteDude

avatar

lust said:

ThatWhiteDude said:


Cause I am german biggrin


I realised that but unless you’ve found some flawless translate tool, your English seems great.

I’d go subtitles over a dub to be honest. You’ll lose a lot of the charm if Jerome and Prince are dubbed.

Plus, when Prince is on the piano singing, don’t you wanna him sing “Girls and Boys” as opposed to a poor German imitator saying “Kinder”. That was a joke before anyone starts. I know they don’t dub those bits.

Also. I was joking before. Most fans love this film. It’s the critics who took issue with it. It’s a nailed on must see. In English with subs’

Well, then I watch with subs smile thanks for the advice
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #32 posted 11/05/17 1:05pm

djThunderfunk

avatar

ThatWhiteDude said:

paulludvig said:

Why on earth would you want to watch a dubbed version?

I am german, I am not that good at english that I could watch it in english


I don't know for sure, as I only speak English, but, I suspect that much of the humor in both UTCM & GB may not translate so well to German or other languages. Here's hoping I'm wrong.

Not dead, not in prison, still funkin'...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #33 posted 11/05/17 1:10pm

lust

avatar

ThatWhiteDude said:

lust said:



I realised that but unless you’ve found some flawless translate tool, your English seems great.

I’d go subtitles over a dub to be honest. You’ll lose a lot of the charm if Jerome and Prince are dubbed.

Plus, when Prince is on the piano singing, don’t you wanna him sing “Girls and Boys” as opposed to a poor German imitator saying “Kinder”. That was a joke before anyone starts. I know they don’t dub those bits.

Also. I was joking before. Most fans love this film. It’s the critics who took issue with it. It’s a nailed on must see. In English with subs’

Well, then I watch with subs smile thanks for the advice



Bitte.
If the milk turns out to be sour, I aint the kinda pussy to drink it!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #34 posted 11/05/17 1:11pm

ThatWhiteDude

avatar

lust said:

ThatWhiteDude said:


Well, then I watch with subs smile thanks for the advice



Bitte.

biggrin
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #35 posted 11/05/17 2:15pm

Darshy

UTCM looks and sounds amazing. It's a very stylised film and one of the most underrated.
What's happened here is that because Prince played this vain, selfish character, this then got attributed to him in real life by social commentators and some movie critics too. They kind of forget that in the movie he sees the error of his ways and chooses love over money.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #36 posted 11/05/17 2:24pm

Darshy

And because it wasn't a smash like PR, there were just too many people wanting to write it off, and write off Prince too.
Prince as this narcissistic, sex-crazed individual was solidified.
But to me it's very simple; if you don't dig this movie, then you're not getting the essence of what it was about Prince.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #37 posted 11/05/17 2:33pm

djThunderfunk

avatar

Grown Folks Music did an excellent podcast on Parade & Under The Cherry Moon. I just listened to it the other day. Highly recommended!!

https://grownfolksmusic.c...erry-moon/



Not dead, not in prison, still funkin'...
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #38 posted 11/05/17 4:17pm

Poplife88

avatar

UTCM is not a very good movie. However Prince fans (including this one) like it. It’s fun and funny and of course the music rocks. My husband hates it.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #39 posted 11/06/17 6:18am

PeteSilas

ThatWhiteDude said:

Okay, I finally decided to get the Blue-Ray Collection. I've only seen PR so far and I heard that Graffiti Bridge was not a great movie, so I plan to never watch it, tho it's in it. BUT, UTCM is also part of the collection and now the thing with that movie is, that some people really like it and some people really don't.

I already ordered it, it's coming next week and now my question is, would you recommend watching the movie? Or not?

the movie was panned, universlally in 86, honestly, only prince fans would like it. It wasn't all bad, i thought, honestly thought he showed a lot of potential as a filmaker, too bad he just didn't know how to adapt or listen to other people.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #40 posted 11/06/17 6:19am

PeteSilas

at any rate, like a lot of people have said, it wasn't that bad.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #41 posted 11/06/17 6:22am

PeteSilas

Darshy said:

And because it wasn't a smash like PR, there were just too many people wanting to write it off, and write off Prince too. Prince as this narcissistic, sex-crazed individual was solidified. But to me it's very simple; if you don't dig this movie, then you're not getting the essence of what it was about Prince.

i always read it as Prince seeing morris' success with his character in Purple rain, stealing the sidekick and trying it himself, it didn't really work, mainly because i think we'd already accepted him as the loner, mysterious, wierdo, genius, deviant and weren't ready for someone who was that normal. That his narcissism and big head (sorry prince) had manifested itself many times by that point, it was actually cringe inducing and embarrassing as a fan.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #42 posted 11/06/17 7:06am

BartVanHemelen

avatar

ThatWhiteDude said:

kingricefan said:

Why did you order the three disc set if you didn't want to watch Graffiti Bridge and aren't sure about watching UTCM? You probably should have just bought Purple Rain on blu-ray. Give your self a treat and watch them all. At least then you can make up your own mind on whether or not you like them. smile

Because it was the only chance to see UTCM with german dub.

.

All BDs in the set are also available separately. https://www.amazon.de/Und...01N27SBCA/ .

© Bart Van Hemelen
This posting is provided AS IS with no warranties, and confers no rights.
It is not authorized by Prince or the NPG Music Club. You assume all risk for
your use. All rights reserved.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #43 posted 11/06/17 7:17am

OldFriends4Sal
e

Darshy said:

And because it wasn't a smash like PR, there were just too many people wanting to write it off, and write off Prince too. Prince as this narcissistic, sex-crazed individual was solidified. But to me it's very simple; if you don't dig this movie, then you're not getting the essence of what it was about Prince.

Good post.

I think a lot of use were 'deceived' like we were with SOTT

.

We thought Under the Cherry Moon was going to have band performances

and we thought SOTT was going to have scripting acting scenes

.

I think those realizations initially deflate peoples expectations.

.

We were so used to the brooding shadowy Prince that this took us by suprise in some respect.

.

.

There was a piece I read on why it is hard for most singers/musicians to transition over to acting, and they said a big reason is because they are usually so defined as characteristically by their music and that expression. So when it comes to the big screen, something doesn't connect.

.

the Kid was probably closer to who Prince is than Christopher at the core. But it still wasn't his characater that made the movie, the performances were the 2nd layer of the foundation of PR.
.
Under the Cherry Moon if it had that 2nd layer would have been a much better movie and possibly the alternative ending used, could have put UTCM and the Parade era on the same level of Purple Rain.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #44 posted 11/06/17 9:37am

ThatWhiteDude

avatar

BartVanHemelen said:



ThatWhiteDude said:




kingricefan said:


Why did you order the three disc set if you didn't want to watch Graffiti Bridge and aren't sure about watching UTCM? You probably should have just bought Purple Rain on blu-ray. Give your self a treat and watch them all. At least then you can make up your own mind on whether or not you like them. smile




Because it was the only chance to see UTCM with german dub.



.


All BDs in the set are also available separately. https://www.amazon.de/Und...01N27SBCA/ .


Not in german, all I would've get was a UK import, that's why I choose this.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #45 posted 11/06/17 2:12pm

TXfan

I think if you’re a true Prince fan you will enjoy them all. They all have what you really wanted to see in them, Prince. You have to know that when those movies came out Prince wasn’t even doing interviews. Most people just wanted to hear him speak, who cared about the acting. I grew up watching Elvis movies and even watched the Kiss movie when I was a kid. I can’t even remember most of what those movies were about but I remember the music. Enjoy your Prince movies, it’s the only ones you will ever have of him.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #46 posted 11/06/17 2:28pm

ThatWhiteDude

avatar

TXfan said:

I think if you’re a true Prince fan you will enjoy them all. They all have what you really wanted to see in them, Prince. You have to know that when those movies came out Prince wasn’t even doing interviews. Most people just wanted to hear him speak, who cared about the acting. I grew up watching Elvis movies and even watched the Kiss movie when I was a kid. I can’t even remember most of what those movies were about but I remember the music. Enjoy your Prince movies, it’s the only ones you will ever have of him.

Your last sentence made me a little bit sad sad
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #47 posted 11/06/17 3:49pm

PeteSilas

TXfan said:

I think if you’re a true Prince fan you will enjoy them all. They all have what you really wanted to see in them, Prince. You have to know that when those movies came out Prince wasn’t even doing interviews. Most people just wanted to hear him speak, who cared about the acting. I grew up watching Elvis movies and even watched the Kiss movie when I was a kid. I can’t even remember most of what those movies were about but I remember the music. Enjoy your Prince movies, it’s the only ones you will ever have of him.

you're right about having prince alive and vibrant onscreen, it helped me get through some of the grieving, even as bad as graffiti bridge was. as far as Elvis' movies, i never cared for them and I'm about the biggest elvis fan there is, i've seen his early ones but couldn't bring myself to watch clambake and all the rest. maybe someday i will, i hear Muhammad Ali liked watching old Elvis movies in his last years, I'm sure Elvis would get a kick out of that being that he was a huge Ali fan himself.

[Edited 11/6/17 16:06pm]

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #48 posted 11/06/17 4:03pm

eyewishuheaven

avatar

It's not his objectively best film, but it's my favourite. Just pure goofy fun (and great cinematography!). cool

PRINCE: the only man who could wear high heels and makeup and STILL steal your woman!
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #49 posted 11/06/17 8:52pm

TXfan

PeteSilas said:



TXfan said:


I think if you’re a true Prince fan you will enjoy them all. They all have what you really wanted to see in them, Prince. You have to know that when those movies came out Prince wasn’t even doing interviews. Most people just wanted to hear him speak, who cared about the acting. I grew up watching Elvis movies and even watched the Kiss movie when I was a kid. I can’t even remember most of what those movies were about but I remember the music. Enjoy your Prince movies, it’s the only ones you will ever have of him.

you're right about having prince alive and vibrant onscreen, it helped me get through some of the grieving, even as bad as graffiti bridge was. as far as Elvis' movies, i never cared for them and I'm about the biggest elvis fan there is, i've seen his early ones but couldn't bring myself to watch clambake and all the rest. maybe someday i will, i hear Muhammad Ali liked watching old Elvis movies in his last years, I'm sure Elvis would get a kick out of that being that he was a huge Ali fan himself.

[Edited 11/6/17 16:06pm]



I agree, those movies of Prince helped me tremendously after his passing. My sons who are in their 20’s would come in my room and say “watching your Prince movies again dad?” They knew how much I cared for Prince and how important he was to me. It went on for months, every weekend. I watched every YouTube video too. Not all of those were the best quality but it didn’t matter, some were real gems that captured Prince at his best. When I watched those Prince movies again and again that’s what I was looking for, those gems. The costumes,the flawless dancing, the performance scenes, the funny side of Prince. They’re all in there.
BTW, I can’t believe you didn’t like Elvis’s “Clambake” that was the bomb. Lol
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #50 posted 11/06/17 9:19pm

PeteSilas

TXfan said:

PeteSilas said:

you're right about having prince alive and vibrant onscreen, it helped me get through some of the grieving, even as bad as graffiti bridge was. as far as Elvis' movies, i never cared for them and I'm about the biggest elvis fan there is, i've seen his early ones but couldn't bring myself to watch clambake and all the rest. maybe someday i will, i hear Muhammad Ali liked watching old Elvis movies in his last years, I'm sure Elvis would get a kick out of that being that he was a huge Ali fan himself.

[Edited 11/6/17 16:06pm]

I agree, those movies of Prince helped me tremendously after his passing. My sons who are in their 20’s would come in my room and say “watching your Prince movies again dad?” They knew how much I cared for Prince and how important he was to me. It went on for months, every weekend. I watched every YouTube video too. Not all of those were the best quality but it didn’t matter, some were real gems that captured Prince at his best. When I watched those Prince movies again and again that’s what I was looking for, those gems. The costumes,the flawless dancing, the performance scenes, the funny side of Prince. They’re all in there. BTW, I can’t believe you didn’t like Elvis’s “Clambake” that was the bomb. Lol

maybe it was, i gotta admit, i was jaded by all the crap i've heard about E's movies from when i was a kid, i watched his early movies, king creole, jailhouse rock and loving you were fine and the music was great. i watched it happened at the world's fair and maybe one or two of the others but i don't like the idea of my man squandering his talent which is all i've heard about those movies.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #51 posted 11/07/17 6:04am

OldFriends4Sal
e

eyewishuheaven said:

It's not his objectively best film, but it's my favourite. Just pure goofy fun (and great cinematography!). cool

Yes, even being outside of a general 'Prince' scene the setting I was easily able to see 'Uptown' in the movie

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #52 posted 11/07/17 6:05am

darlingnikkkki

I love UTCM especially since Parade is one of my favorite albums. Love the cinematography in black and white, the humor, and I had a crush on Kristin Scott Thomas.
"I want to be the only one you come for...."
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #53 posted 11/07/17 9:46am

TKO

avatar

UTCM is amazing and better than Purple Rain.

Graffiti Bridge is tragic.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #54 posted 11/07/17 10:32am

Dibblekins

TKO said:

UTCM is amazing and better than Purple Rain.

Agreed.
.
PR is meant to be a serious drama (with amazing music, obviously) but the acting isn't great.

.
UTCM is meant to be a romantic comedy with some dark elements - the acting still isn't great but that's at least partially intentional in a movie of this type. And where it isn't intentional, it doesn't matter too much because of the frothy genre.
.
On balance, therefore, for me, UTCM wins..
.
GB smacks, sadly, of someone REALLY trying too hard to make a pseudo-philosophical film - but its self-consciousness makes it a very awkward watch, tbh.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #55 posted 11/07/17 10:43am

OldFriends4Sal
e

I love both Purple Rain and Under the Cherry Moon

but PR wins out for me, because the ending of Under the Cherry Moon isn't so good. When he finally falls in love with Kirsten and he and Tricky fall out continuing to the end wasn't as good as the rest of the film. Purple Rain from beginning to end was good. I want to see the alternative ending to UTCM, even see it in the film in place of the released ending.

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #56 posted 11/07/17 11:32am

paisleypark4

avatar

It is a okay movie. I gave it a 6/10. Lengthy (coiuld have used some major editing), however beautiful, funny and the music is good.

Straight Jacket Funk Affair
Album plays and love for vinyl records.
  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #57 posted 11/07/17 11:41am

OldFriends4Sal
e

paisleypark4 said:

It is a okay movie. I gave it a 6/10. Lengthy (coiuld have used some major editing), however beautiful, funny and the music is good.

2 band performances at Mary Sharons Birthday (day/night) party:the Family High Fashion Prince & the Revolution -New Position(good time to break out a long version if there was one), (the Girls & Boys video) in place of the Girls & Boys scene at the party, after Tricky Christopher Mary went shopping they go to a performance ie A Love Bizarre and Christopher jumps on stage with Sheila E and band

maybe on other performance like in the background: the Revolution doing Alexa de Paris during that club Venus de Milo scene

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #58 posted 11/07/17 3:50pm

ThatWhiteDude

avatar

OldFriends4Sale said:

I love both Purple Rain and Under the Cherry Moon

but PR wins out for me, because the ending of Under the Cherry Moon isn't so good. When he finally falls in love with Kirsten and he and Tricky fall out continuing to the end wasn't as good as the rest of the film. Purple Rain from beginning to end was good. I want to see the alternative ending to UTCM, even see it in the film in place of the released ending.

PR will be my alltime favourite biggrin

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Reply #59 posted 11/07/17 3:53pm

ThatWhiteDude

avatar

It's arriving today (if they don't mess it up again). Man I've never been so excited over an order. biggrin

  - E-mail - orgNote - Report post to moderator
Page 2 of 4 <1234>
  New topic   Printable     (Log in to 'subscribe' to this topic)
« Previous topic  Next topic »
Forums > Prince: Music and More > Question about UTCM